Kuwento Mo

Sua História

Kuwento Mo

‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
Quem é o mentiroso?Sino ba’ng sinungaling?
Por que você é mentiroso?Bakit ka sinungaling?
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
Quem é o mentiroso?Sino ba’ng sinungaling?
Por que você é mentiroso?Bakit ka sinungaling?
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling

‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
Quem é o mentiroso?Sino ba’ng sinungaling?
Por que você é mentiroso?Bakit ka sinungaling?
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
Ele disse, eu disse, você disse, isso disseSabi niya, sabi ko, sabi mo, sabi nito
Declarações que irritam, confundemMga pahayag na nakakaasar, nakakalito
De quem é isso? É meuKanino yan? Akin ito
Quanto custa? Eu compreiMagkano yan? Nabili ko
Quem é o dono? Mesmo que não seja seu, se aproprieSino ang may-ari? Kahit ‘di sa’yo angkinin mo
Por que você se acha o tal, economizando e reclamando?Bakit nagmamagaling mag-ipon at dumaing?

Você chegou atrasado, já foi enterradoHuli ka naman dumating kanina pa nailibing
No esquecimento e coçando a sujeira do corpoSa limot at hinilot ang libag sa katawan
Você fica rodando, esfregando o que está no jornalPaikot-ikot mo hinilod ang nasa pahayagan
Para espalhar, gritar e se exibirPara maipagkalat, sumigaw at mamalat
Saliva suja na mordida, cheia sem raizMaduming laway sa kagat, puno na walang ugat
Você sempre quer conversar de costasPatalikod ang laging nais mong pakikipag-usap
Afundar, excessiva abertura da pálpebraMagpalubog, labis na pagkabukas ng talukap

Despertar, relatar, como está escrito na florestaMaimulat, ulat, katulad ng naisulat sa gubat
Tentar levantar, eu tentei carregarMagbuhat ng subukan kong bumuhat
Lenha para o fogo, não pensei que euNg panggatong sa apoy ‘di ko inisip na ako’y
Seria atingido, o vento está fedendoPapatirin ang baling sa hangin ay nangangamoy
Que conversa é essa, parece que pisou em algoNa usap-usapan tila may natapakan
Montanhas de inimigos sempre bloqueandoGabundok na kalaban palaging nakaharang
Isso tem uma língua molhada, palavras escorregadiasIto ay may dila na basa, madulas na kataga
Só mentiras estão nas coisas que saem da boca, entãoPuro kasinungalingan naman ang mga laman ng mga nasa dura kaya

Antes de culparmosBago tayo manisi
Vamos limpar a nós mesmosLinisin natin ang sarili
Tente se aprofundarPilitin mong mabubusisi
Repetir o que significa nojentoUlit-ulitin ang ibig sabihin ng kadiri
Antes de culparmosBago tayo manisi
Vamos limpar a nós mesmosLinisin natin ang sarili
Tente se aprofundarPilitin mong mabubusisi
Repetir o que significa nojentoUlit-ulitin ang ibig sabihin ng kadiri
Para as pessoasSa mga tao

‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
Quem é o mentiroso?Sino ba’ng sinungaling?
Por que você é mentiroso?Bakit ka sinungaling?
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling
Quem é o mentiroso?Sino ba’ng sinungaling?
Por que você é mentiroso?Bakit ka sinungaling?
‘Não seja mentiroso‘Wag kang sinungaling