Artificial Gallery
Following an erring light
to the halls of my spirit.
the art created by the life
is in empty frames without visions
Empty books, full of questions
Cover the ornamented floor.
this realm is my deepest inner
the artefact that is me!
each step another picture
telling me who I am
all my sins, my secret wishes
lie herein inscribed in endless words
long forgotten, hidden moments,
feelings from long ago
happened to me as I breathed
overcome my thoughts - my soul
the last door opens silently
a dark chamber quite ahead
only one frame ornaments the wall
showing me that I'm dead.
The Artefact that is me
Become a vanished part
in the labyrinth
of the gallery.
The Artefact that is me
A part of life's ceremony.
Galeria Artificial
Seguindo uma luz errante
pelos corredores do meu espírito.
a arte criada pela vida
está em molduras vazias sem visões.
Livros vazios, cheios de perguntas
cobrem o chão ornamentado.
este reino é meu mais profundo interior
o artefato que sou eu!
cada passo uma nova imagem
dizendo quem eu sou
todos os meus pecados, meus desejos secretos
estão aqui inscritos em palavras sem fim.
Momentos há muito esquecidos,
sentimentos de tempos passados
aconteceram comigo enquanto eu respirava
superando meus pensamentos - minha alma.
A última porta se abre silenciosamente
uma câmara escura à frente
apenas uma moldura enfeita a parede
mostrando que estou morto.
O artefato que sou eu
Tornei-me uma parte desaparecida
no labirinto
da galeria.
O artefato que sou eu
Uma parte da cerimônia da vida.