Just Notes

Apenas Notas

Just Notes

Onde estão todas as cartas que escrevi para você?Where are all the letters I wrote to you?
Você as queimou em uma noite de lágrimasYou burned them in a night of tears
Onde estão todos os sentimentos que você tinha por mim?Where are all the feelings you had for me?
Você os arruinou em uma noite de lágrimasYou ruined them in a night of tears
Você os arruinou em uma noite de luxúriaYou ruined them in a night of lust
(Mentiroso sujo)(Dirty liar)

Lembro do seu rosto e de muitas cartas escritas e esquecidasI remember your face and a lot of written and forgotten letters
Esses momentos me enchem de lembrançasThose moments fill me with memories
Eu mereço o universo que você disse para mimI deserve the universe you said to me
Você é apenas um monte de sujeira e cascalhoYou are just a lot of dirt and gravel
Eu apenas olho suas fotosI just look at your pictures
E esses momentos me enchem de lembrançasAnd those moments fill me with memories
A nostalgia e a impotência vão me fazer chorarThe nostalgia and impotence will make me cry
Você os arruinou em uma noite de luxúriaYou ruined them in a night of lust
(Mentiroso sujo)(Dirty liar)

Lembro do seu rosto e de muitas cartas escritas e esquecidasI remember your face and a lot of written and forgotten letters
Esses momentos me enchem de lembrançasThose moments fill me with memories
Mas querida, você ficará bemBut honey, you'll be fine
Desculpe se não estraguei como você queriaI'm sorry if I didn't spoilt as you wanted
Sinto apenas que minha voz está sumindoI just feel that my voice is fading
Acontece que o caderno está encharcado de lágrimas que não consigo controlarIt happens that the notebook is soaked with tears that I can't control
Você os arruinou em uma noite de luxúriaYou ruined them in a night of lust
Lembre do seu rosto e de muitas cartas escritas e esquecidasRemember your face and a lot of written and forgotten letters
Seja feliz, onde quer que estejaBe happy, wherever you are
E para onde quer que tenha idoAnd wherever you have gone
De qualquer forma, eram apenas notasAnyway, they were just notes
Apenas notasJust notes