Nuevo Dia

Novo Dia

Nuevo Dia

A noite já tá caindoVa cayendo ya la noche
O ano velho se foiEl año viejo se va
E leva os amoresY se lleva los amores
Que nunca mais vão voltarQue ya nunca volverán
E se perdoam todos os errosY se perdonan toditos los errores
E se ama de verdadeY se quiere de verdad

E que a vida nos trate melhorY que la vida nos vaya mejor
Que o ano novo me traga seu amorQue el año nuevo me traiga tu amor
E que a vida nos trate melhorY que la vida nos vaya mejor
Que o ano novo me traga seu amorQue el año nuevo me traiga tu amor

E vamos todos juntos brindar com alegriaY vamos todos juntos a brindar con alegría
Ai, pelo ano velho que se vai e o novo diaAy, por el año viejo que se va y el nuevo día

Já se cruzam os abraçosYa se cruzan los abrazos
Brota o choro de emoçãoBrota el llanto de emoción
Todos juntos como irmãosTodos juntos como hermanos
Em um só coraçãoEn un sólo corazón
E o olhar se enche de lembrançasY la mirada se llena de recuerdos
Que a vida nos deixouQue la vida nos dejó

E que a vida nos trate melhorY que la vida nos vaya mejor
Que o ano novo me traga seu amorQue el año nuevo me traiga tu amor
E que a vida nos trate melhorY que la vida nos vaya mejor
Que o ano novo me traga seu amorQue el año nuevo me traiga tu amor

E vamos todos juntos brindar com alegriaY vamos todos juntos a brindar con alegría
Ai, pelo ano velho que se vai e o novo diaAy, por el año viejo que se va y el nuevo día

Que o ano velho tá indo emboraQue el año viejo está que se va
Que o ano novo já vai chegarQue el año nuevo ya va a llegar
Ai, que o ano velho tá indo emboraAy, que el año viejo está que se va
Que o ano novo já vai chegarQue el año nuevo ya va a llegar

Chegam novas ilusõesLlegan nuevas ilusiones
Tem outra oportunidadeHay otra oportunidad
E se elevam oraçõesY se elevan oraciones
Pelo ano que vai virPor el año que vendrá
E já soam ao vento os sinosY ya repican al viento las campanas
Saudando sem pararSaludando sin cesar

E que a vida nos trate melhorY que la vida nos vaya mejor
Que o ano novo me traga seu amorQue el año nuevo me traiga tu amor
E que a vida nos trate melhorY que la vida nos vaya mejor
Que o ano novo me traga seu amorQue el año nuevo me traiga tu amor

E vamos todos juntos brindar com alegriaY vamos todos juntos a brindar con alegría
Ai, pelo ano velho que se vai e o novo diaAy, por el año viejo que se va y el nuevo día

Que o ano velho tá indo emboraQue el año viejo está que se va
Que o ano novo já vai chegarQue el año nuevo ya va a llegar
Ai, que o ano velho tá indo emboraAy, que el año viejo está que se va
Que o ano novo já vai chegarQue el año nuevo ya va a llegar

Um sentimento que nos uneUn sentimiento que nos hermana
Já vem brotando do coraçãoYa viene brotando del corazón
Seguem as lembranças, vêm os abraçosSiguen los recuerdos, vienen los abrazos
Que o ano novo chegouQue el año nuevo llegó

E vamos todos juntos brindar com alegriaY vamos todos juntos a brindar con alegría
Ai, pelo ano velho que se vai e o novo diaAy, por el año viejo que se va y el nuevo día