Metida Hasta El Cuello

Envolvida Até o Pescoço

Metida Hasta El Cuello

Você me disseTú me dijiste
Que pra ser mulherQue para ser una mujer
Não precisa ficarNo hace falta andar
Dormindo com qualquer umDurmiendo con cualquiera
Nem brincando com os sentimentos de alguémNi jugando con los sentimientos de alguien
Depois você me deu um beijo, só disse boa sorteDespués me diste un beso, solo dijiste suerte
Você vai voltar, você vai voltarYa volverás, ya volverás

Deixei meu cachorro me acompanhar até a estaçãoDejé que mi perro me acompañará hasta la estación
Comprei uma passagem de trem pra cidadeCompré un boleto de tren a la ciudad
Pela janela eu me controlava pra não chorarPor la ventanilla me controloba para no llorar
Eu pensei: Logo todos vão me esquecerMe dije: Pronto todos me olvidarán

Quem diria que agoraQuien me iba a decir que ahora
A vida ia mudarLa vida me cambiaría
Envolvida até o pescoçoMetida hasta el cuello
Envolvida até o pescoço no rock and rollMetida hasta el cuello en el rock and roll
Sem tempo pra telefonarSin tiempo para telefonear
Mãe, tô ligandoMadre te llamo
Apressada que o ônibus vai sairDe prisa que se va el autobús
Estou viajando do norte pro sulEstoy viajando desde el norte al sur
Mãe, tô ligandoMadre te llamo
Apressada que o ônibus vai sairAprisa que se va el autobús
Estou viajando do norte pro sulEstoy viajando desde el norte al sur
A galera grita e minha banda toca, tocaLa gente grita y mi banda toca, toca
E é por vocêY es por ti

Vendi minha guitarra, paguei minhas dívidas em um hotel podreVendí mi guitarra, pagué mis deudas en un podre hotel
Rodava pelas ruas sozinha e sem vontadeRodé en las calles sola y sin voluntad
A noite chegava e eu me jogava no canto de um barLlegaba la noche y me abandonaba en el rincón de un bar
Queria que ninguém soubesse mais de mimQuería que nadie supiera más de mi

Quem diria que agoraQuien me iba a decir que ahora
A vida ia mudarLa vida me cambiaría
Envolvida até o pescoçoMetida hasta el cuello
Envolvida até o pescoço no rock and rollMetida hasta el cuello en el rock and roll
Sem tempo pra telefonarSin tiempo para telefonear
Mãe, tô ligandoMadre te llamo
Apressada que o ônibus vai sairDe prisa que se va el autobús
Estou viajando do norte pro sulEstoy viajando desde el norte al sur
Mãe, tô ligandoMadre te llamo
Apressada que o ônibus vai sairAprisa que se va el autobús
Estou viajando do norte pro sulEstoy viajando desde el norte al sur
A galera grita e minha banda toca, tocaLa gente grita y mi banda toca, toca
E é por vocêY es por ti