Yukuefumei

Desaparecer

Yukuefumei

quero me perder assim
このままゆくえふめいになりたい
kono mama yukue fumei ni naritai
quero ir pra algum lugar amplo
どこかひろいところへいきたい
dokoka hiroi tokoro e ikitai
agora estou aqui trabalhando
いまあたしはしごとをしていて
ima atashi wa shigoto wo shite ite
já consigo ver o céu de verão pela janelinha
ちいさなまどからはもうなつのそらがみえる
chiisa na mado kara wa mou natsu no sora ga mieru

MAMÃE tá nervosa, vai pedir ajuda pra polícia
MAMAはあわててけいさつにそうさくねがいを
MAMA wa awatete keisatsu ni sousaku negai wo
será que vai dar certo?
だすのだろうか
dasu no darou ka?

* tem coisa demais que não preciso
いらないものがおおすぎる
iranai mono ga oosugiru
me perco em palavras que não quero ouvir
いらないことばにまどさられる
iranai kotoba ni madowasareru
não quero, não quero, não quero
いらないいらないいらない
iranai iranai iranai
que todo mundo desapareça
みんなきえてなくなれ
minna kiete naku nare

quero me perder assim
このままゆくえふめいになりたい
kono mama yukuefumei ni naritai
quero ir pra um lugar onde não tem ninguém
だれもいないところへいきたい
daremo inai tokoro e ikitai
estou sendo dominada pelo tempo
あたしはじかんにおわれていて
atashi wa jikan ni owarete ite
os pedaços de um grande sonho vão se tornando realidade
おおきなゆめのかけらはげんじつになってゆく
ooki na yume no kakera wa genjitsu ni natte yuku

aquela garota tá nervosa, vai sair pra me procurar
あのこはあわててあたしをさがしにいえを
ano ko wa awatete atashi wo sagashi ni ie wo
será que vai correr?
とびだすだろうか
tobidasu darou ka?

tem gente demais que não quero
いらないやつがおおすぎる
iranai YATSU ga oosugiru
desejos desnecessários vão crescendo
いらないよくぼうふくらんでゆく
iranai yokubou fukurande yuku
não quero, não quero, não quero
いらないいらないいらない
iranai iranai iranai
que todo mundo desapareça
みんなきえてなくなれ
minna kiete naku nare

minha cabeça tá cheia de coisas que não preciso
いらないものであたまのなかがいっぱいになって
iranai mono de atama no naka ga ippai ni natte
tá ficando tudo estranho
おかしくなりそうになる
okashiku narisou ni naru
e isso tá me apertando sem parar
それをむりやりねじがふせる
sore wo muriyari neji ga fuseru

* repetir
repeat
repeat

não quero
いらない
iranai
não quero
いらない
iranai
não quero
いらない
iranai
que todo mundo desapareça
みんなきえてなくなれ
minna kiete naku nare