I'm Lucky Girl

Sou uma Garota Sortuda

I'm Lucky Girl

SOU UMA GAROTA SORTUDA
AIMU ラッキーガール
AIMU RAKKII GAARU
Essa sou eu, hoje de novo
ダメなあたしはきょうも
DAME na atashi wa kyou mo
Debruçada sob o sol
おてんとさまのしたを
otentosama no shita wo
Tô de boa? Como é que tá? Tudo certo?
HA WA YU? KE TARU? お元気?
HA WA YU? KE TARU? ogenki?

Dia lindo, RARA, dia lindo
いい天気 RARA のんてんき
ii tenki RARA noutenki
Dia lindo, RARA, dia lindo
いい天気 RARA のんてんき
ii tenki RARA noutenki

SOU UMA GAROTA SORTUDA
AIMU ラッキーガール
AIMU RAKKII GAARU
Essa sou eu, hoje de novo
ダメなあたしはきょうも
DAME na atashi wa kyou mo
Debruçada sob o sol
おてんとさまのしたを
otentosama no shita wo
Com cara de quem tá vivendo a vida
いきった顔でねりあるく
ikitta kao de neri aruku

TCHAU, ATÉ A PRÓXIMA
SHIIYUU ADIOSU またね
SHIIYUU ADIOSU mata ne

Tenho ambições, mas faço de conta que não
やぼうがあるのよ BAKAなフリであたし
yabou ga aru no yo BAKA na FURI de atashi
Pretendo fazer tudo na surdina, tudo na surdina
ひっそりやるつもり ひっそりやるつもり
hissori yaru tsumori hissori yaru tsumori
Só preciso respirar, isso já tá bom pra mim
いきがいがあるのよ それだけでいいの
iki ga iga aru no yo sore dake de ii no

Me jogando na diversão
とびきりめかしこんで
tobikiri mekashikonde
Com meu boy, fazendo graça
彼氏とイチャイチャして
kareshi to ICHAICHA shite
Rindo, comendo, dormindo
笑って食べて眠る
waratte tabete nemuru
Num piscar de olhos, já é hora de acordar
あっとゆうまにおだぶつよ
atto yuu ma ni odabutsu yo

Chamando as amigas pra festa
なむさんよんで PAATII
namusan yonde PAATII

Tenho ambições, mas ninguém se machuca
やぼうがあるのよ だれもきずつけず
yabou ga aru no yo daremo kizutsukezu
Pretendo fazer tudo na surdina, tudo na surdina
うまくやるつもり うまくやるつもり
umaku yaru tsumori umaku yaru tsumori
Só preciso respirar, isso já tá bom pra mim
いきがいがあるのよ それだけでいいの
iki ga iga aru no yo sore dake de ii no

SOU UMA GAROTA SORTUDA
AIMU ラッキーガール
AIMU RAKKII GAARU
SOU UMA GAROTA SORTUDA
AIMU ラッキーガール
AIMU RAKKII GAARU
SOU UMA GAROTA SORTUDA
AIMU ラッキーガール
AIMU RAKKII GAARU
Eu tô muito feliz
あたしはとても幸せ
atashi wa totemo shiawase

Tenho ambições, mas faço de conta que não
やぼうがあるのよ BAKAなフリであたし
yabou ga aru no yo BAKA na FURI de atashi
Pretendo fazer tudo na surdina, tudo na surdina
ひっそりやるつもり ひっそりやるつもり
hissori yaru tsumori hissori yaru tsumori
Só preciso respirar, isso já tá bom pra mim
いきがいがあるのよ それだけでいいの
iki ga iga aru no yo sore dake de ii no