Fat Na Kare

Gordura Não É Problema

Fat Na Kare

Eu gosto de orgânico, mas
O-ganikkuはすきだけど
O-ganikku wa suki dakedo
Acho que é demais
O-ganikkuがすぎるのも
O-ganikku ga sugiru no mo
Penso que é veneno pro meu corpo
からだにどくだと思うんです
Karada ni doku da to omou n' desu

Não consigo resistir à tentação dos produtos químicos
さけてはとおれないかがくちょうみりょうのゆうわく
Sakete wa toorenai kagakuchoumiryou no yuuwaku
Eu sei, mas não consigo parar
わかっているけどやめられない
Wakatte iru kedo yamerarenai

* Gordura não é problema se tiver junk food
fatなかれはじゃんくふーどがあればいい
fat na kare wa janku fu-do ga areba ii
Gordura não é problema se tiver junk food
fatなかれはじゃんくふーどがあればいい
Fat na kare wa janku fu-do ga areba ii

Não consigo evitar a comida com queijo
ちーずりょうりははずせない
Chi-zu ryouri wa hazusenai
Não consigo comer natto
なっとうきもちはたべられない
Nattou kimuchi wa taberarenai
Meu sangue até flui bem, mas
ちがさらさらにななるけれど
Chi ga sarasara ni wa naru keredo

Não consigo resistir à quantidade de conservantes
さけてはとおれないこれすてろーるのすうち
Sakete wa toorenai koresutero-ru no suuchi
Fica tudo grudado e não passa
どろどろですきまとおらない
Dorodoro de sukima tooranai

* repete
repeat
repeat

Na mão direita tem um hambúrguer
A-みぎてにははんばーが
A- migite ni wa hanba-ga
Na mão esquerda também tem um hambúrguer
ひだりてにもはんばーが
Hidarite ni mo hanba-ga

Não consigo resistir à realidade da lei da gravidade
さけてはとおれないたいしぼうりつのじったい
Sakete wa toorenai taishibouritsu no jittai
Se eu engordar, vou comer mais ainda
はかったならまたふえていた
Hakatta nara mata fuete ita

* repete
repeat
repeat