Belated Divine Abortion
I watch the brooding skies
All hope is lost
I'm going to end my life
Upon a cross
A crown of thorns I wear
I writhe in pain
I perish slow as a martyr
And die in vain
Oh my God, so dark, the nameless one
Oh father please, help thy son
My God, why did you leave me alone?
Are you still my father?
I don't want to meet a fate
Of this cruel kind
'But you will die for all mankind!'
Why must I sacrifice my life
For other's deeds?
'There must be one scapegoat that bleeds for them!'
Why does a father wish death
For his own son?
'Upon the earth you were abandoned!'
Oh, I can't see why all this has to be
'Trust me, for I am your God!'
'Sacrifice your flesh and blood for me!'
Please answer me, what this fate will mean to me at all?
I want to know for what reason I was born
Only to die forsaken and forlorn?
'You will obey your father's decision!'
Belated divine abortion
A life without a sense
Darkness now embraces me
At the threshold of eternity
I curse God, as heavy thunderclouds gather
As an example how to die
A most senseless way
I will become a God on my own
Aborto Divino Tardio
Eu olho para os céus sombrios
Toda esperança se foi
Vou acabar com a minha vida
Sobre uma cruz
Uma coroa de espinhos eu uso
Me contorço em dor
Morro devagar como um mártir
E morro em vão
Oh meu Deus, tão escuro, o sem nome
Oh pai, por favor, ajude teu filho
Meu Deus, por que você me deixou sozinho?
Você ainda é meu pai?
Eu não quero encontrar um destino
Dessa crueldade
'Mas você morrerá por toda a humanidade!'
Por que devo sacrificar minha vida
Pelos atos dos outros?
'Deve haver um bode expiatório que sangre por eles!'
Por que um pai deseja a morte
De seu próprio filho?
'Sobre a terra você foi abandonado!'
Oh, não consigo ver por que tudo isso tem que ser
'Confie em mim, pois eu sou seu Deus!'
'Sacrifique sua carne e sangue por mim!'
Por favor, me responda, o que esse destino significará para mim?
Quero saber por que fui criado
Apenas para morrer abandonado e desolado?
'Você obedecerá à decisão de seu pai!'
Aborto divino tardio
Uma vida sem sentido
A escuridão agora me abraça
No limiar da eternidade
Eu amaldiçoo Deus, enquanto pesadas nuvens de tempestade se acumulam
Como um exemplo de como morrer
De uma maneira tão sem sentido
Eu me tornarei um Deus por conta própria