Witchfires

Fogo das Bruxas

Witchfires

O fedor horrendo da carne queimandoThe gruesome stench of sizzling flesh
O destino horrível de morrer em chamasThe horrid fate of daeth by fire
Pecados hereges reduzidos a cinzasHeretic sins reduced to ash
Em nome de desejos enganadosIn the name of misled desires
Eles purgam em nome de DeusThey purge for God's own sake
Salvação na fogueiraSalvation at the stake
Auto-proclamados salvadores alimentam as chamas da purificaçãoSelf-proclaimed saviours stoke the cleansing fires

Olhe para os fogos das bruxasGaze upon the witchfires
Veja os fogos das bruxas ardendoWatch the blazing witchfires
Não esqueça os fogos das bruxasDon't forget the witchfires
Lembre-se daqueles que morreramRememberance on those who died

Os feios e os belosThe ugly and the beautyful
Aos olhos de Deus são iguaisIn Gods own eyes they are the same
Condenados a uma morte tão cruelCondemned to die a death so cruel
Provados culpados de atos mais blasfemosProved guilty of acts most blaspheme'
Sofra pelo SenhorSuffer for the Lord
Obedeça e ouça sua palavraObey and hear his word
Nenhuma bruxa ou bruxo ficará vivo!No witch or warlock shall be left alive!

Os atos malignos que temos que provarThe wicked acts we have to prove
Estão escritos nos olhos dos pecadoresAre written in those sinner's eyes
Na tortura eles confessarão a verdadeIn torture they'll confess the truth
Pois quem está em dor não consegue pensar em mentirasFor one in pain can't think of lies
Renuncie ao que você foiRenounce what you had been
Então perdoaremos seus pecadosThen we'll forgive your sins
Queimando você será salvo das chamas infernaisBy burning you'll be saved from the hellish fires

Lembre-se dos nomes, uma lista sem fimRecall their names, an endless list
Que foram assassinados em nome de DeusWho're murdered in the name of God
Mulheres outrora belas queimadas até virar carvãoWomen once fair burnt to a crisp
Pois homens piedosos não podem derramar sangueFor pious man may not spill blood
Torturadas, arrastadas e amarradasTortured, drawn and tied
A misericórdia foi negadaMercy was denied
Que diabo poderia superar o que a Igreja fez?Which devil could outdo, what the Church had done?

A cruz da misericórdia se tornou vermelhaThe cross of mercy has turned red
Dos inúmeros túmulos suas vítimas gritamFrom countless graves its victims cry
Por 'verdadeiros' credos mil estão mortosFor 'true' beliefs thousand lie dead
Abaixo da terra corpos carbonizados jazemBelow the ground charred bodies lie
Irmãos do passadoBrothers from the past
A vingança finalmente viráRevenge shall come at last
Enquanto os ventos da vingança varrem os campos de cinzasAs winds of vengeance sweep the ashen fields