Life Under Occupation
My mom says it's OK.
As long as I'm the girl,
then I'm not as gay.
Bull dykes - now they're gay.
At least that's what their moms say.
Got that checkpoint manned.
24 hours a day.
Check every though that comes this way.
Draw that line and hold it.
Vida Sob Ocupação
Minha mãe diz que tá de boa.
Desde que eu seja a garota,
Então não sou tão gay.
As lésbicas - agora elas são gays.
Pelo menos é o que as mães delas dizem.
Temos aquele ponto de controle.
24 horas por dia.
Revista tudo que vem pra cá.
Desenha essa linha e segura.