Big Wide Eyes

Olhos Grandes e Abertos

Big Wide Eyes

As luzes refletidas dançam no escuroReflecting lights are dancing in the dark
Parece um espelho da minha alma quebradaSeems like a mirror of my broken soul
Desde a primeira vez que te conheciSince the first time I met you
Nunca vou te esquecerI will never forget you
Você ainda está grudada no meu coraçãoYou´re still sticking into my heart

Nos seus olhos grandes e abertosInto your big wide eyes
A tristeza que eu vejoThe sorrow I see
Na sua alma amplaInto your big wide soul
Ela reflete a mimIt´s reflecting me
E nos seus olhos grandesAnd in your big wide eyes
A tristeza que eu vejoThe sorrow I see
Nos seus olhos eu acreditoInto your eyes I believe

As cores estão cinzas, eu anseio pelo seu chamadoColours are grey I am yearning for your call
Porque isso me dá força pra controlar tudoCause it gives me the strength to rule it all
Mas as cores parecem desbotarBut the colours seems to fade
Estou me sentindo tão estranhoI am feeling so strange
E você ainda está grudada no meu coraçãoAnd you´re still sticking into my heart

Suas lágrimas estão explodindo e perseguindo minhas açõesYour tears are breaking out and hunting my deeds
Suas lágrimas caem como flores congeladas adornando o geloYour tears are falling down like frozen flowers adorn the ice
Eu tento derreter seu olhar, mas todo o meu amor ainda é em vãoI try to melt your eyes away but all my love is still in vain
É em vãoIt´s in vain