The Inner Pain
Back to reality
For the first time in my life
I thought it was good to be alive
But I was wrong...
The dreams of yesterday faded away
There is no more hope
No more hope
Back to reality
Where all is dull and grey
Where living is everyday an ordeal
Where everything can break down in a split second
What a mess I've made of my life
Will I have the strength to live one more day like today?
Blinded by a past I don't want to see anymore
And a future from where a bleakness is all I can see
What a mess I've made of my life
Will I have the strength to live one more day like today?
Back to reality
For the first time in my life
I thought it was good to be alive
But I was wrong...
The dreams of yesterday faded away
There is no more hope
No more hope
I just can't carry on this way...
A Dor Interior
De volta à realidade
Pela primeira vez na minha vida
Achei que era bom estar vivo
Mas eu estava errado...
Os sonhos de ontem se apagaram
Não há mais esperança
Não há mais esperança
De volta à realidade
Onde tudo é sem graça e cinza
Onde viver é um sofrimento diário
Onde tudo pode desmoronar em um segundo
Que bagunça eu fiz da minha vida
Terei força para viver mais um dia como hoje?
Cego por um passado que não quero mais ver
E um futuro onde só consigo ver escuridão
Que bagunça eu fiz da minha vida
Terei força para viver mais um dia como hoje?
De volta à realidade
Pela primeira vez na minha vida
Achei que era bom estar vivo
Mas eu estava errado...
Os sonhos de ontem se apagaram
Não há mais esperança
Não há mais esperança
Eu simplesmente não consigo continuar assim...