The Dying Wizard

O Assistente de Morrer

The Dying Wizard

Preso em sua tumba, o ar correndo para fora, a morte é minha esta noite.Stuck in this tomb, the air rushing out, death is mine tonight.
Acordei com a sensação de que este dia chegasse iria tirar a minha vidaAwoke with the feeling that this day to come would take my life

Quando jovem, eu estudei as artes da magia e da luz.As a young man I studied the arts of magic and light.
Eu viajei reinos duras, conversou com os mortos e ganhou o poder de voo!I traveled harsh realms, talked to the dead and gained power of flight!!!
Nesta vida, você vai encontrar um mundo de ilusões estranhasIn this life, you will find a world of strange illusions
No meu mundo, a realidade é perdida entre minhas mãos, e escorregar mais rápido que eu morrer!In my world, reality is lost between my hands, and slipping fast As i die!

Tudo o que resta por trás dos muros do castelo do lado de fora da vistaAll that remains behind castle walls just outside of sight
Pode não ser santo nem é pura como a noite mais negraMay not be holy nor is it pure like the blackest night

Para estes últimos anos sentado na minha mesa eu escrevoFor these last years sitting at my desk I write
Todas as minhas maldições, aprendi para o meu senhor, não é meu para ocultarAll of my curses, learned for my lord, no longer mine to hide
Nesta vida, você vai encontrar um mundo de ilusões estranhasIn this life, you will find a world of strange illusions
No meu mundo, a realidade é perdida entre minhas mãos, e escorregar mais rápido que eu morrer!In my world, reality is lost between my hands, and slipping fast As i die!

Wizard, a sua essência é perdido para mim!Wizard, your lifeblood is forfeit to me!
Dos meus sonhos, eu sabia que você viria hoje.From my dreams I knew you were coming tonight.
Você befouled o reino com sua arte!You have befouled the realm with your art!
Todas essas coisas foram feitas por ordem do meu senhor.All these things were done by command of my liege.
Ele permanece irrepreensível, a mancha está em vocêHe remains blameless, the taint is on You
E agora você deve morrer em chamas!And now you must perish in flame!!
Meu tempo está sobre mim, um último encantamento.My time is upon me, one last incantation.
A alma de meu senhor é obrigado a pedra neste anel.My liege's soul is bound to the stone in this ring.
A onda da minha mão, uma transmutação rápidaA wave of my hand, a quick transmutation
O governante perece agora eu sou o reiThe ruler perishes now I am king