The Long Walk

The Long Walk

The Long Walk

É 08:00, uma hora antes do showIt’s 8 am, an hour before the show
Não pode voltar atrás agora, inscrevi muito tempo atrásCan’t turn back now, signed up too long ago
Minha mãe é muito nervosa, assim é a minha namoradaMy mom’s real nervous, so is my girlfriend
Eu digo a eles: "Ei, não se preocupe, eu vou ver vocês dois de novo."I tell them, “hey, don’t worry, I’ll see you both again.”

Novo concurso de Todas as Nações, os nossos futuros jovens.New contest of Ages, our future young men.
Um dos cem andará até o fim.One of a hundred will walk till the end.
Ansioso para rasgar, terceira advertência não viagem.Raring to rip, third warning don’t trip.
Escolha em cima, coloque em baixo é o caminho para a coroa.Pick em up, put em down’s the path to the crown.

Fora da halftrack os soldados mirar.Out on the halftrack the soldiers take aim.
Eles bomba carabinas poderosos em rapazes que já passaram coxo.They pump mighty carbines at boys who’ve gone lame.
Ele parecia ok apenas uma hora atrás.He seemed ok just an hour ago.
Agora limpe seu burro morto fora da estrada.Now clear his dead ass off the road.

Tenho que manter o ritmo com o ...Got to keep pace with the…
A longa caminhada não perder a face.The long walk don’t lose your face.
Tenho que ficar vivoGot to stay alive
Para ver os outros morrem.To see the others die.
Agora você é meu amigoNow you’re my friend
Então, vamos caminhar para sempreSo we’ll walk on forever

A mente é pernas escalonados para turvos tão cansados.Mind is so bleary staggered legs so weary.
Senso de mim está perdido em outro lugar.Sense of myself is lost somewhere else.
Burrow dentro mentira segredo do coelhoBurrow deep inside the rabbit’s secret lie
Ele define o ritmo da corrida sádicoHe sets the pace of this sadistic race

Fora da halftrack os soldados mirar.Out on the halftrack the soldiers take aim.
Eles assassinar a nossa liberdade a regra do jogo.They murder our freedom a rule of this game.
Esta figura acena o vejo bem claroThis figure beckons I see him real clear
Tempo para sentar-se o fim é aquiTime to sit the end is here

Na estrada o sapato que estou usando desenvolve um pequeno buracoOut on the road the shoe I am wearing develops a tiny hole
Seus sorrisos zombeteiros presunçoso, não posso prendê-lo em, constrangimento leva uma pequena esperaTheir smug mocking grins, I can’t hold it in, embarrassment takes a small hold
A silhueta do major aparece saudamos apesar de sabermos que é um pecadoThe silhouette of the major appears we salute though we know it’s a sin
Vamos ver a sua pena ass caminhada é de 100 milhas, perder sua própria mente, sinto tanto medo, sentindo-se assimLet’s see his sorry ass walk 100’s of miles, lose his own mind, feel so afraid, feeling so
Doente, me sinto tão sozinho, sentir todo esse ódio ...Sick, feel so alone, feel all this hate…