RAINDROPS CAST IN LEAD

GOTAS DE CHUVA FUNDIDAS EM CHUMBO

RAINDROPS CAST IN LEAD

Gotas de chuva fundidas em chumboGotas de lluvia fundidas en plomo
Nosso lado iluminadoNuestro lado iluminado
E então apagado e enterrado e terminadoY luego apagado y enterrado y terminado
Debaixo do sol perfeitoDebajo del Sol perfecto
Debaixo do corpo caindo do céuDebajo del cuerpo cayendo del cielo
Foram mártires que caíramFueron mártires que cayeron

Porque em nosso lado são mártires desde antes que até nós termos nascidoPorque en nuestro lado son mártires desde antes que siquiera hubiéramos nacido
Aqueles que tentaram e foram assassinadas por tentarLas que trataron y fueron asesinadas por tratar
Aqueles que morreram jovens, enfurecidas ou velhos, e nunca viram o amanhecerLas que murieron jóvenes, enfurecidas o viejas, y nunca vieron el amanecer
Inocentes e crianças e os pequenos corpos que riram e vão ficar dormindo para sempreInocentes y niños y los pequeñitos cuerpos que rieron y van a quedar dormidos para siempre
E nunca viram a beleza do amanhecerY nunca vieron la belleza del amanecer