Pushpin
Hey I'm not shy
so I'm gonna ask you for a dance
and I hope it lasts all night
'cause I might not see you ever again
And I heard that you were shy
Pushpin told me just the other night
and I know that can't be true
when you're with me you won't shut up
I do believe I'm as shy as you
And I'd like to kiss you good night
just like I did in my dreams
and I hope it is alright
we could break the rule no one'll know
But I heard that you were shy
Pushpin told me just the other night
and I know that is a lie
from the way that you look at me
I do believe I'm as shy as you.
Pino de Empurrar
Ei, não sou tímido
então vou te pedir pra dançar
espero que dure a noite toda
porque talvez eu nunca mais te veja
E eu ouvi que você era tímida
O Pino de Empurrar me contou na outra noite
e eu sei que isso não pode ser verdade
quando você tá comigo, não para de falar
Eu realmente acredito que sou tão tímido quanto você
E eu gostaria de te dar um beijo de boa noite
igual fiz nos meus sonhos
e espero que esteja tudo bem
podemos quebrar a regra, ninguém vai saber
Mas eu ouvi que você era tímida
O Pino de Empurrar me contou na outra noite
e eu sei que isso é uma mentira
pelo jeito que você me olha
Eu realmente acredito que sou tão tímido quanto você.