Punk Rock PArranda

Punk Rock Parranda

Punk Rock PArranda

Se você não vê nenhum punk no centro da cidade,
If you don't see no punks in downtown,
Você sabe esta cidade está morrendo
Do you know this town is dying
rápido? (Isso não é bom)
quick? (It's just no good!)
Eu garantirei que nesta cidade
I'll guarantee you in this town
Você terá que encontrar um problema
You'll have a trouble finding
prostitutas maldita
goddamn prostitutes.

Neste tipo de cidade,
In this kind of town,
As meninas são mesquinhos e caras estão quebrados.
The girls are stingy, and guys are broke.
Neste tipo de cidade,
In this kind of town,
Você será sempre a morrer por uma cotovelada.
You will be always dying for a poke.

Neste tipo de cidade,
In this kind of town,
Equilíbrio sociológico é perturbado.
Sociological balance is upset.
E neste tipo de cidade,
And in this kind of town,
As mulheres que nunca ficam molhadas.
The women they never get wet.

E neste tipo de cidade,
And in this kind of town,
A música é só pedir ajuda ou morrer
Music is only beg or help or dying
E neste tipo de cidade,
And in this kind of town,
Uau!
Whoah!

De modo que quando eu encostar em um Texaco,
So that's when I pull over on a Texaco,
Com meus novos amigos de Mexica,
With my new friends from Mexica,
E com paixão ilimitada contrabandeada,
And with unlimited passion contrabanda,
Nós começamos de novo ... punk rock Parranda.
We started new... punk rock Parranda.
(Ohh Punk! Punk!)
(Ohh punk! Punk!)

Se a música não vem de janelas,
If music doesn't come from windows,
Você sabe que algo está definitivamente
You know that something's definitely
errado, (Está errado porra)
wrong, (It's fucking wrong!)
E todos os carros, eles passam em silêncio,
And all the cars, they pass by in silence,
Isso skatistas rolam em linha reta no necrotério
That rollerbladers roll straight into morgue

E se não houver um violão em casa,
And if there is no guitar in a house,
Você sabe que seu dono, ele pode não ser confiável.
You know its owner, he cannot be trusted.
E se não há drumset em seu escritório,
And if there is no drumset in your office,
Não se surpreenda quando esse negócio for preso
Don't be surprised when that business gettin' busted.

E se o seu cônjuge não tocar um sitar,
And if your spouse doesn't play a sitar,
Não espere que um monte de compromisso.
Don't expect a whole lot of commitment.
E se o presidente não tocar o saxofone,
And if President doesn't play the sax,
Ele não vai ter um sub-tratamento tabela.
He will not get an under-table treatment.

E neste tipo de cidade,
And in this kind of town,
Digamos que você chutar alguém na cabeça --
Say you kick somebody in the head -
Elas simplesmente, elas provavelmente processá-lo,
They just, they likely sue you,
Mas loucas, não, elas não ficam loucas!
But mad, no they don't get mad!

De modo que quando eu encostar em um Texaco,
So that's when I pull over on a Texaco,
Com meus novos amigos de Mexica,
With my new friends from Mexica,
E com paixão ilimitada contrabandeada
And with unlimited passion contrabanda,
Nós começamos de novo ... samba!
We started new... samba!

[Português: É sempre assim,
[Portuguese: É sempre assim,
em cima, Cima, Cima, Cima, Cima
em cima, cima, cima, cima, cima
É sempre assim,
É sempre assim,
baixo, baixo, baixo, baixo, baixo]
baixo, baixo, baixo, baixo, baixo]

A teper, eh tak druzja
[Ukrainian: A teper, eh tak druzja
Vse Pankujut!
Pankujut vse!
E mamasito mama capito ou gren ame tradasa
E mamasito mama capito or gren ame tradasa
Ame pro Targo um chikipita viparuvasa]
Ame pro targo a chikipita viparuvasa]

Neste tipo de cidade,
And in this kind of town,
Equilíbrio sociológico é perturbado.
Sociological balance is upset.
E neste tipo de cidade,
And in this kind of town,
As mulheres que nunca ficam molhadas.
The women they never get wet.