H.E.R

H.E.R

H.E.R

Meu sonho se tornará realidade?
꿈은 이뤄질까 정말
kkumeun irwojilkka jeongmal
O melodrama que eu sempre quis
내가 바라던 멜로 드라마
naega baradeon mello deurama
Onde os personagens principais são eu e você
주인공은 너와 나
juingongeun neowa na
Eu ainda não sei o fim (está bem)
끝은 아직 모르지만 괜찮아
kkeuteun ajik moreujiman gwaenchanha
Está bem, pois te verei novamente
괜찮아 널 다시 볼 테니까
gwaenchanha neol dasi bol tenikka

A pessoa a qual sempre vi em meus sonhos lúcidos
생생히 꿈꾸던 너란 사람
saengsaenghi kkumkkudeon neoran saram
Minha amada desesperadamente desejada
더 간절히 바라던 나의 사랑
deo ganjeolhi baradeon naui sarang
Se eu pudesse parar o tempo
시간을 멈출 수만 있다면
siganeul meomchul suman issdamyeon
Se eu pudesse voltar a sonhar
되돌릴 수만 있다면
doedollil suman issdamyeon
Eu voltaria a sonhar contigo, como sempre
그때처럼 네 곁에 나 돌아갈 테니
geuttaecheoreom ne gyeote na doragal teni

Diga a ela
그녀에게 전해주오
geunyeoege jeonhaejuo
Que eu estou aqui, agora
내가 여기 있다고 바로 지금
naega yeogi issdago baro jigeum
Diga a ela
그녀에게 전해주오
geunyeoege jeonhaejuo
(Por favor)
Hey, 전해줘요
Hey, jeonhaejwoyo
Que estou esperando por ela
기다리고 있다고
gidarigo issdago

Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Aqui e agora
바로 지금 지금
baro jigeum jigeum
Você tem que saber
You gotta know, yeah, oh
You gotta know, yeah, oh
Que sou apenas seu, amor
난 아직 넋놓히라고 babe
nan ajik neoppunirago babe
Essa não será a primeira vez
이번이 아마 처음은 아닐 거야
ibeoni ama cheoeumeun anil geoya
Que eu fecharei meus olhos
난 아름겨 눈을 감려도
nan areungeoryeo nuneul garyeodo
E lembrarei de nós naquele dia
그 날의 눈물에
geu narui nunmure
Eu sinto falta
I got a pain
I got a pain
As lembranças não mentem
추억은 거짓말을 않지
chueogeun geojismareul anhji
Em meu coração, você está predestinada a ser eterna
내 가슴 속에 넌 영원할 수밖에 없어
nae gaseum soge neon yeongwonhal subakke eopseo
Você virá até mim agora?
이제 내게로 와줄래
ije naegero wajullae

A pessoa a qual sempre vi em meus sonhos lúcidos
생생히 꿈꾸던 너란 사람
saengsaenghi kkumkkudeon neoran saram
Minha amada desesperadamente desejada
더 간절히 바라던 나의 사랑
deo ganjeolhi baradeon naui sarang
Se eu pudesse parar o tempo, (se eu pudesse)
시간을 멈출 수만 있다면 멈출 수 있다면
siganeul meomchul suman issdamyeon meomchul su issdamyeon
Se eu pudesse voltar a sonhar
되돌릴 수만 있다면
doedollil suman issdamyeon
Eu voltaria a sonhar contigo, como sempre
그때처럼 네 곁에 나 돌아갈 테니
geuttaecheoreom ne gyeote na doragal teni

Diga a ela
그녀에게 전해주오
geunyeoege jeonhaejuo
Que eu estou aqui, agora
내가 여기 있다고 바로 지금
naega yeogi issdago baro jigeum
Diga a ela (por favor)
그녀에게 전해주오 Hey 전해줘요
geunyeoege jeonhaejuo Hey jeonhaejwoyo
Que estou esperando por ela
기다리고 있다고
gidarigo issdago

Você tem que saber
You gotta Know
You gotta Know
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta Know
You gotta Know
Aqui e agora
바로 지금 지금
baro jigeum jigeum
Você tem que saber
You gotta know, yeah, oh
You gotta know, yeah, oh
Que sou apenas seu, amor
난 아직 넋놓히라고
nan ajik neoppunirago

Essa não será a primeira vez
이번이 마지막은 아닐 거야
ibeoni majimageun anil geoya
Que eu fecharei meus olhos
난 아름겨 눈을 감아도
nan areungeoryeo nuneul gamado
E lembrarei de nós naquele dia
그 날의 너와 나를 기억해
geu narui neowa nareul gieokhae
As lembranças não mentem
추억은 거짓말을 않지
chueogeun geojismareul anhji

Eu ficarei aqui
늘 네가 있던 그곳에
neul nega issdeon geugose
Esperando por você sempre
지키고 서 있을 게 Babe
jikigo seo isseul ge Babe
Volte!!
다시 돌아와
dasi dorawa

Diga a ela
그녀에게 전해주오
geunyeoege jeonhaejuo
Que eu estou aqui, agora (que estou aqui)
내가 여기 있다고 여기 있다고
naega yeogi issdago yeogi issdago
Diga a ela (diga por favor)
그녀에게 전해주오 그녀에게 전해줘요
geunyeoege jeonhaejuo geunyeoege jeonhaejwoyo
Que estou esperando por ela
기다리고 있다고
gidarigo issdago
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Você tem que saber
You gotta know, oh
You gotta know, oh
Você tem que saber
You gotta know, oh, yeah
You gotta know, oh, yeah
Que sou apenas seu, amor
난 아직 넋놓히라고, babe
nan ajik neoppunirago, babe