395px

Deus Abençoe Este Dia

Golden Earring

God Bless The Day

In the morning dawn
When it's not all clear
All you can hear is the silence
of a fairy-like noise far away

In the morning dawn
When it's not all clean
All you have seen is the burying
of a fairy-like bright early day

The Lord will bless this day
and our food
and the weapons of the enemy in the neighbourhood
The Lord will bless the victory
of every fool
with a gun, thinkin' he can change the rule

God bless the day, God bless the day
God bless the day, God bless the day

Like one says
He will bless
and we will wait
for what He'll create

Deus Abençoe Este Dia

Na manhã clara
Quando não tá tudo certo
Tudo que se ouve é o silêncio
de um barulho de fada lá longe

Na manhã clara
Quando não tá tudo limpo
Tudo que você viu é o enterro
de um dia claro e mágico

O Senhor vai abençoar este dia
e nossa comida
e as armas do inimigo na vizinhança
O Senhor vai abençoar a vitória
de todo idiota
com uma arma, achando que pode mudar a regra

Deus abençoe o dia, Deus abençoe o dia
Deus abençoe o dia, Deus abençoe o dia

Como se diz
Ele vai abençoar
e nós vamos esperar
pelo que Ele vai criar