Instant Poetry

Poesia Instantânea

Instant Poetry

Máquinas de lavar, sonho da era espacialWashing machines, Space age dream
Deixa eu te servir, me mantenha limpolet me serve you, keep me clean
Enxágue-me simples, gire-me sãorinse me plain, spin me sane
Confiarei minha sujeira só em você.I'll trust my dirt to only you.

Automóvel, me vê de joelhosAutomobile see me kneel
Vou esfregar suas costasI'll scrub your back
Vou pagar sua refeiçãoI'll buy your meal
Vou sufocar seu começoI'll choke your start
Vou aquecer seu coraçãoI'll warm your heart
Vou sonhar em morrer só com você.I''l dream of dying just with you.

(Não tenho) tempo(I've) got no time
(Não estou) a fim de cantar uma canção(I'm) not inclined to hum a song
igual a um robô esperando por um fusíveljust like a robot waiting for a fuse
Estou tão louco que nem consigo ficar triste.I'm too crazy to even have the blues.

Poesia instantâneaInstant poetry
quente demais para continuar na próxima semanatoo hot to be continued next week
Poesia instantâneaInstant poetry
lenta demais para ser só uma brincadeira.too slow to be tongue in cheek.

Síndrome da TV, Santo costumeTV syndrome, Holy custon
milhões te apertam contra o peitomillions squeeze you to their bosom
você é sempre bem-vindo, espanta o tédioyou're alway welcome, drive out boredom
seu único olho é toda a arte que precisamos.your one eye's all the art we need.