Pourin' My Heart Out Again

Despejando Meu Coração Novamente

Pourin' My Heart Out Again

Mais uma hora passou da meia-noiteAnother hour past midnight
A luz da lua entra pela claraboiaMoonshine through the skylight
A garrafa tá vazia e minha mente tá cheiaThe bottle's empty and my mind is full
Do seu fantasma que continua assombrando este quartoOf your ghost that keeps hauntin' this room

E eu poderia passar toda a minha vidaAnd I could spend all my life
Só sentado aqui paralisadoJust sittin' here paralyzed
E eu poderia passar toda a minha vidaAnd I could spend all my life
Esperando você se materializarWaitin' for you to materialize

O amor era a única coisaLove was the only thing
Que eu sempre senti por vocêI always felt for you
Maior que qualquer coisaBigger than anything
Querida, eu morreria por vocêBaby I die for you

Me abraça porque acho que tô caindoHold me cause I think I'm falling
Como a chuva numa manhã de segundaLike rain on a Monday morning
E quando chove, eu tô despejandoAnd when it rains I'm pourin'
Meu coração novamenteMy heart out again

Não consigo lembrar, não consigo esquecerI can't remember, I can't forget
Não consigo ver porque meus olhos tão molhadosI can't see 'cause my eyes are wet
A garrafa tá vazia e diz: seu idiotaThe bottle's empty and it says: you fool
Quantas lágrimas eu derramo por você?How many tears do I spill for you?

Eu poderia passar toda a minha vidaI could spend all my life
Só sentado aqui paralisadoJust sittin' here paralyzed
Eu poderia passar toda a minha vidaI could spend all my life
Como um espinho de vidro no seu olhoLike a thorn of glass in your eye