When Love Turns To Pain

Quando o Amor Se Torna Dor

When Love Turns To Pain

Ela tem o toque de um anjoShe's got the touch of an angel
Ela tem olhos hipnotizantesShe's got hypnotizing eyes
Sem sinal de maldadeNo sign of badness
Sem evidência de mentirasNo evidence of lies

Às vezes parece que estou flutuando nas nuvensSometimes it feels like I'm floating on cloud nine
Como mudanças no tempoLike changes in the weather
Ela voa em penas diferentesShe flies on different feathers
Às vezes parece que estou morrendo devagarSometimes it feels like feels like I'm slowly dying

Ela tem a aparência de uma damaShe's got the looks of a lady
Mas é letal como uma facaBut she's lethal like a knife
Ela se apresenta com perfeiçãoShe performs to perfection
E te traz de volta à vidaAnd brings you back to life
Ela coloca magia em seu poderShe puts magic in her power
Ela coloca calor no seu sangueShe puts heat into your blood
Mas de alguma forma eu não consigo lidar com issoBut somehow I can't handle it
E me pergunto o que fazerAnd wonder what to do
Posso sonhar para sempreI can dream on forever
Mas eu quero um amor que seja verdadeiroBut I want a love that's true
Mas de alguma forma ela tem um controle sobre mimBut somehow she has a hold on me
Com um aperto tão forteWith a grip so tight
E eu reconheço a sensaçãoAnd I recognize the feeling
E eu sei... e eu sei que é por issoAnd I know... and I know that's why
Que não há remédioThere's no remedy
Quando o amor se torna dorWhen love turns to pain

E eu sei que ela me temAnd I know she's got me
E cara, isso dóiAnd man, it hurts
Mas a dor é doceBut the pain is sweet
Você pode acreditar nas minhas palavrasYou can believe my words
E minha mente fica cegaAnd my mind goes blind
E eu não dou a mínimaAnd I don't give a damn
Agora você acha que eu sou loucoNow you think I'm crazy
E daí se eu sou?So what if I am?

Ontem eu encarei o horizonte escuroYesterday I stared into the dark horizon
Agora eu queimei minha pele no seu fogoNow I burned my skin to your fire
É só o tipo de luz que eu desejoIt's just the kind of light I desire
Baby, eu posso valorizar todos os seus tesouros agoraBaby I can cherish all your treasures now
Seu amor me diz comoYour love tells me how

Ela tem a aparência de uma damaShe's got the looks of a lady
Mas é letal como uma facaBut she's lethal like a knife
Ela se apresenta com perfeiçãoShe performs to perfection
E te traz de volta à vidaAnd brings you back to life
Ela coloca magia em seu poderShe puts magic in her power
Ela coloca calor no seu sangueShe puts heat into your blood
Mas de alguma forma eu não consigo lidar com issoBut somehow I can't handle it
E me pergunto o que fazerAnd wonder what to do
Posso sonhar para sempreI can dream on forever
Mas eu quero um amor que seja verdadeiroBut I want a love that's true
Mas de alguma forma ela tem um controle sobre mimBut somehow she has a hold on me
Com um aperto tão forteWith a grip so tight
E eu reconheço a sensaçãoAnd I recognize the feeling
E eu sei... e eu sei que é por issoAnd I know... and I know that's why
Que não há remédioThere's no remedy
Quando o amor se torna dorWhen love turns to pain