Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 287

Bad News To Fall In Love (With a Mean Motherfucker)

Golden Earring

Letra

Más Notícias Para Se Apaixonar (Com um Filha da Puta)

Bad News To Fall In Love (With a Mean Motherfucker)

Não tente colocar a culpa em mimDon't try to put the blame on me
Toda noite eu chego em casa furtivamenteEvery night I come stealin' home
Você continua achando que eu ando bebendoYou keep thinkin' I've been drinkin'
Eu só tô sentindo sua falta, não, nãoI've been missin' you, no, no

Droga, o xerife não é meu amigoDamn sheriff ain't no friend of mine
Acabando com meus bons momentosHand-coffin' my good times
Não tem pena, não mostra misericórdiaGot no pity, show no mercy
Com certeza me faz pensar em vocêSure makes me think of you

Ele é tão tensoHe's so uptight
No centro, não consigo me satisfazerDowntown, can't get enough
Com a forma como eu pago pelo amorOf the way I pay for love
Porque eu tô pronto, tenho de sobraCause I'm ready, I got plenty
Quem tá reclamando quando não falta nadaWho's complainin' when there's no more than enough

Um baralho de cartas e um par de dadosA deck of cards and a pair of dice
Me fazem sentir duas vezes melhorMake me feel twice as nice
A roda tá girandoThe wheel's spinnin'
E eu tô ganhandoAnd I'm winnin'
Até eu entrar pela porta'til I walk through the door
Como eu disse antes:Like I said before:

É má notícia se apaixonar (3x)It's bad news to fall in love (3x)
Por um filha da putaWith a mean motherfucker

Meio morto até a tardeHalf dead 'til the afternoon
Acordo me sentindo cruelWake up feelin' cruel
Você não entende, eu acabei de dizerYou don't get it, I just said it
Despeje a bebida e traga minha colher de prataPour the booze and fetch my silver spoon
Não me importo em ser críticoDon't mind bein' critical
Esse lance de amor é patéticoThis love thing's pitiful
Por que você não deixa issoWhy don't you let it
Desaparecer e esquecer?Fade and forget it
Eu sou má notícia para uma garota como vocêI'm bad news for a girl like you
E eu tô te avisandoAnd I'm warnin' you

É má notícia se apaixonar (3x)It's bad news to fall in love (3x)
Por um filha da putaWith a mean motherfucker




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Golden Earring e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção