395px

Acabou Agora

Golden Earring

It's over now

Can you tell me what it's all about now
There's a rumor spreading all over town
You'll never guess it or understand it, baby
Start living with a new idea

It's over - close the book
Over - off the hook
It's over - like a war in peace
It's over....

Oh I'm running from the guillotine
Carve my name in the hanging tree
Never thought that I was such a fool
But when it's over, baby
What can you do

It's over - you better believe it
It's over - nothing can change it
It's over - can't you see
It's over....

I was only seventeen and I loved you so
I never loved a girl the way I loved you, girl
I was only seventeen and I loved you so
I never loved a girl the way I loved you, girl

I'm heading for a dead-man's curve
Graveyard's on the next left turn
Never thought that I was such a fool
But when it's over, baby
What can you do

It's over - you'd better believe it
It's over - nothing can change it
It's over - can't you see
It's over....

I was only seventeen and I loved you so
I never loved a girl the way I loved you, girl
I was only seventeen and I loved you so
I never loved a girl the way I loved you, girl
Over...,it's all over now, over, over, now
It's all over, all over, all over.....

Acabou Agora

Você pode me dizer do que se trata agora
Há um boato se espalhando pela cidade
Você nunca vai adivinhar ou entender, amor
Comece a viver com uma nova ideia

Acabou - feche o livro
Acabou - tá tudo liberado
Acabou - como uma guerra em paz
Acabou....

Oh, estou fugindo da guilhotina
Grave meu nome na árvore enforcada
Nunca pensei que eu fosse tão idiota
Mas quando acaba, amor
O que você pode fazer

Acabou - é melhor você acreditar
Acabou - nada pode mudar isso
Acabou - você não vê?
Acabou....

Eu tinha apenas dezessete e te amava tanto
Nunca amei uma garota como eu te amei, garota
Eu tinha apenas dezessete e te amava tanto
Nunca amei uma garota como eu te amei, garota

Estou indo em direção a uma curva mortal
O cemitério é na próxima esquina
Nunca pensei que eu fosse tão idiota
Mas quando acaba, amor
O que você pode fazer

Acabou - é melhor você acreditar
Acabou - nada pode mudar isso
Acabou - você não vê?
Acabou....

Eu tinha apenas dezessete e te amava tanto
Nunca amei uma garota como eu te amei, garota
Eu tinha apenas dezessete e te amava tanto
Nunca amei uma garota como eu te amei, garota
Acabou..., tudo acabou agora, acabou, acabou, agora
Está tudo acabado, tudo acabado, tudo acabado.....

Composição: Barry Hay, George Kooymans