All The Same To Me

Tudo Faz Diferença Pra Mim

All The Same To Me

Conheci um cara no trem perto de Santa FéMet a man on a train near santa fe
Que morreu por um minuto quando era criançaWho was dead a minute as a child
Caiu de um caisFell off a dock
Não sabia nadar e seu coração parouHe couldn't swim and his heart stopped
Uma cobra dourada desceu do céuA gold snake slid from the sky
E o engoliuAnd swallowed him up
Ele desapareceu lá dentroHe disappeared inside
Ele desapareceu lá dentroHe disappeared inside

O trem parou em um campo de poços de petróleoThe train stopped in a field of oil wells
Uma menina cega precisava de ajuda pra subirA blind girl needed help getting on
O cara tava bêbado de uma garrafa meio cheia de rumThe man was drunk from a flask half full of rum
Eu balancei a cabeçaI shook my head
Quando ele me ofereceu um poucoWhen he offered me some
Que será, ele disse e tomou mais um goleQue sera, he said and took another swig
O trem rugiu subindo uma ladeira de pinheiros doentesThe train roared up a hill of sickly pines
Um garotinho correu atrás de uma bola pelo corredorA small boy chased a ball up the aisle
Enquanto a boca negra de um túnel nos engoliaAs the black mouth of a tunnel swallowed us up
Nós desaparecemos lá dentroWe disappeared inside
Nós desaparecemos lá dentroWe disappeared inside

Aqui vamos nósHere we go