For Now

Por enquanto

For Now

Vamos mantê-lo discreto
We're gonna keep it low-key
Mantenha a fala suave
Keep it softly-spoken
Sem cordas amarrando você para mim
With no strings tying you to me
Estou feliz na sua empresa
I'm happy in your company
Sem emoção
With no emotion
Porque meu amor merece ser livre
'Cause my love deserves to be free

Eu nunca quero olhar
I never wanna look
Em uma casa e um jardim
At a house and a garden
Eu nunca quero trancar você
I never wanna lock you down
Eu sei que você não é meu
I know you're not mine
É apenas a minha vez
It's just my turn
Mas ainda podemos nos divertir por enquanto
But we can still have fun for now

Você me disse
You told me
Você realmente não se compromete, confie em mim
You don't really do commitment, trust me
Considere sua mensagem recebida
Consider your message received
Quando você disse
When you said
Você não poderia nos levar muito a sério
You couldn't take us too seriously
Devo admitir que fiquei aliviado, porque
I must admit I was relieved, 'cause

Eu nunca quero jogar
I never wanna play
Famílias felizes com você
Happy families with you
Mas eu gosto de ter você por perto
But I like having you around
Estou plenamente consciente
I'm fully aware
Este é um flash na panela
This is a flash in the pan
Mas ainda podemos nos divertir por enquanto
But we can still have fun for now

Então quando você para
So when you stop
Prestando tanta atenção
Paying so much attention
E quando você está se movendo
And when you're moving
Em outra direção
In another direction
Não se preocupe, eu entendi
Don't worry, I get it
Eu quis dizer o que eu disse
I meant what I said
Quando eu disse isso, senhora
When I said it, lady

Eu nunca…
I never…