El Contestador

O Caixa Postal

El Contestador

Quero saber de vocêQuiero saber de ti
Voltar a ouvir sua vozVolver a escuchar tu voz
Toca o caixa postalSuena el contestador
O que pode ser piorQue puede ser peor
Já sei que erreiYa sé que estuve mal
E agora com que moralY ahora con qué moral
Quero voltar pra vocêQuiero volver a ti
Sem nada a dizerSin nada que decir

Melhor vou começarMejor voy a empezar
Por te dizer a verdadePor decirte la verdad
Não sei que merda me aconteceuNo sé qué mierda me pasó
Já te pedi perdãoYa te pedí perdón
Um dia acordeiUn día desperté
Bêbado e sem saberBorracho y sin saber
O que estava erradoQué es lo que estaba mal
E o que estava certoY lo que estaba bien

Me diz o que posso fazerDime qué puedo hacer
Pra voltar a ser euPara volver a mí
Tem um desejo cruelHay un deseo cruel
Que quase não me deixa verQue casi no me deja ver
É uma tentaçãoEs una tentación
Que volta uma e outra vezQue vuelve una y otra vez
Velho é o diabo queViejo es el diablo que
Não consigo pararNo puedo detener

Deve ser a vida que eu leveiDebe ser la vida que he llevado
Desde que me lembro, vivi envenenadoDesde que me acuerdo que he vivido envenenado
Sou um homem humano com valores bagunçadosSoy un hombre humano de valores trastocados
Deve ser a vida que por sorte me tocouDebe ser la vida que por suerte me ha tocado
A mente lentaLa mente lenta
Lentamente se despertaLentamente se despierta
E aprende alertaY aprende alerta
Com a cabeça na portaCon los sesos en la puerta
Vou embora, me saioMe voy, me salgo
E não me espere de voltaY no me esperes de vuelta
Se eu tô te chamando, atende, atendeSi te estoy llamando contesta, contesta

Me diz o que posso fazerDime qué puedo hacer
Pra voltar a ser euPara volver a mí
Tem um desejo cruelHay un deseo cruel
Que quase não me deixa verQue casi no me deja ver
É uma tentaçãoEs una tentación
Que volta uma e outra vezQue vuelve una y otra vez
Velho é o diabo queViejo es el diablo que
Não consigo pararNo puedo detener

Me diz o que posso fazerDime qué puedo hacer
Pra voltar a ser euPara volver a mí
Tem um desejo cruelHay un deseo cruel
Que quase não me deixa verQue casi no me deja ver
É uma tentaçãoEs una tentación
Que volta uma e outra vezQue vuelve una y otra vez
Velho é o diabo queViejo es el diablo que
Não consigo pararNo puedo detener

É uma tentaçãoEs una tentación
Que volta uma e outra vezQue vuelve una y otra vez
Velho é o diabo queViejo es el diablo que
Não consigo pararNo puedo detener