Witch
Good Girl
Witch
Everybody’s got some face name of pokerEverybody’s got some face name of poker
여기 공기는 차갑게 날 쪼여yeogi gonggineun chagapge nal jjoyeo
난 휩쓸리지 않아nan hwipsseulliji ana
I see that right now it’s time for me to rockI see that right now it’s time for me to rock
Burn it burn 태워 논란속에Burn it burn taewo nollansoge
손가락질 해대 그래 번번히son-garakjil haedae geurae beonbeonhi
None 여전히 변한 것은None yeojeonhi byeonhan geoseun
넌 말로 죽여 굳이 미리 건배해neon mallo jugyeo guji miri geonbaehae
잔을 높게 들어 난 아냐 절대janeul nopge deureo nan anya jeoldae
내가 볼땐 전혀 겁이 없네naega bolttaen jeonhyeo geobi eomne
What you hate, why you hateWhat you hate, why you hate
Take one back, cause you know that I'm no witchTake one back, cause you know that I'm no witch
FuckemFuckem
내가 무슨 죄 말해봐 please tellnaega museun joe malhaebwa please tell
이미 미친개 소릴 막 던져 쉽게imi michin-gae soril mak deonjyeo swipge
Stop that bullshitStop that bullshit
무슨 죄를 졌니 잡아잡아museun joereul jyeonni jabajaba
네게 돌을 던져도 끄떡없어 brothernege doreul deonjyeodo kkeutteogeopseo brother
So tellSo tell
너네의 적이 누군지neone-ui jeogi nugunji
만들어낸 또다른 나를mandeureonaen ttodareun nareul
욕하던지 뭔지 I don’t give a fuckyokadeonji mwonji I don’t give a fuck
거기에 관해 상관이 없어geogie gwanhae sanggwani eopseo
우리는 한적이 없어 일면식urineun hanjeogi eopseo ilmyeonsik
그냥 봐주기에는 하나도 안 귀엽지geunyang bwajugieneun hanado an gwiyeopji
I'm in dat 위치 I'm no witchI'm in dat wichi I'm no witch
Good girls gone badGood girls gone bad
Yo who’d dat be?Yo who’d dat be?
Ay 미묘한 신경전에 여긴 뜨거워Ay mimyohan sin-gyeongjeone yeogin tteugeowo
여기서 한번 머릴 쓸어 넘겨yeogiseo hanbeon meoril sseureo neomgyeo
Let it go let it done let me coughLet it go let it done let me cough
헛 기침 한번 clear my throatheot gichim hanbeon clear my throat
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
Okay okayOkay okay
그래서 왜 뭔데 whatgeuraeseo wae mwonde what
혹했어 솔직하게 말해hokaesseo soljikage malhae
이유가 뭔데 whatiyuga mwonde what
Okay okayOkay okay
습관처럼 난 okayseupgwancheoreom nan okay
So what up nextSo what up next
쟤는 왜 I don’t getjyaeneun wae I don’t get
나는 처음부터 의심은 반대naneun cheoeumbuteo uisimeun bandae
마녀사냥은 안해 I don’t take thatmanyeosanyang-eun anhae I don’t take that
억울한 눈물은 널 웃게 만들테니eogulhan nunmureun neol utge mandeulteni
가식적인 너를 I see through that maskgasikjeogin neoreul I see through that mask
What the heck did I do so wrongWhat the heck did I do so wrong
여기서 제일 솔직한 년yeogiseo jeil soljikan nyeon
I'ma take all the bad riskI'ma take all the bad risk
You know I'm talkin real shitYou know I'm talkin real shit
Oh I don’t wanna be caught on fireOh I don’t wanna be caught on fire
Oh I don’t wanna be caught on fireOh I don’t wanna be caught on fire
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
You know I keep it one hunnitYou know I keep it one hunnit
어려도 난 항상 언니eoryeodo nan hangsang eonni
어디에 가도 제일 쩔어 버렸지eodie gado jeil jjeoreo beoryeotji
왜 갑자기 여기 덥니?wae gapjagi yeogi deomni?
이러면 자켓을 벗지ireomyeon jakeseul beotji
I don’t want this to be happenI don’t want this to be happen
봉인 해제 찾아 내지 범인의 흔적을bong-in haeje chaja naeji beominui heunjeogeul
Wait meWait me
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
I'm no witch witch witch witchI'm no witch witch witch witch
I'm no bad witchI'm no bad witch
Everybody’s got some face name of pokerEverybody’s got some face name of poker
여기 공기는 차갑게 날 쪼여yeogi gonggineun chagapge nal jjoyeo
난 휩쓸리지 않아nan hwipsseulliji ana
I see that right now it’s time for me to rockI see that right now it’s time for me to rock
Bruxa
Todo mundo tem uma cara chamada de "pôquer"
O ar frio aqui me assombra
Eu não vou me empolgar
Eu posso ver isso agora, é hora de arrasar
Queime, queime, queime em uma discussão
Eles apontam o dedo para mim tantas vezes
Nada, nem ninguém mudou
Você está discutindo como me matar de antemão
Eu não levanto minha taça para o alto, nunca
Quando olho para eles, não tenho medo
O que você odeia, por que você odeia?
Retire suas palavras, porque você sabe que não sou uma bruxa
Foda-se todos eles
Por favor, me diga de qual crime sou culpada?
Você já esta falando merda
Pare com essa besteira
Que foi o pecado cometido?
Mesmo se atirar pedras em mim, não vou ceder irmão
Então me conte
Quem são seus inimigos?
Meus inimigos são aqueles que eu criei
Me xingue, tanto faz, eu não dou a mínima
Eu não me importo com o que está acontecendo
Nós não vamos fazer isso cara a cara
Não é muito bonito de assistir
Estou nesta posição, não sou uma bruxa
Boas garotas que ficaram más
Ei, quem poderia ser?
Ay, antes desta guerra de resistência de nervos, está tão quente
Tente levantar a cabeça aqui pelo menos uma vez
Deixe ir, deixe isso feito, me deixe tossir
Vou tossir uma vez para limpar minha garganta
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Okay, okay
Qual é a razão sobre isso?, porque?, o que?
Estou irritada, seja honesto consigo mesmo
Qual é a razão?
Okay, okay
Estou bem, como sempre
Então o que vem depois?
Eu não entendo porque ela é assim
Sou contra as dúvidas desde o início
Eu não faço parte da caça às bruxas, eu não entendo isso
Eu te faço rir com a minhas lágrimas de injustiça
Você finge, mas eu posso ver através da sua máscara
O que diabos eu fiz de tão errado?
Eu sou a mais honesta está aqui
Eu vou correr todo o risco
Você sabe que estou falando sério pra caralho
Oh, eu não quero ser pega pelas chamas
Oh, eu não quero ser pega pelas chamas
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Você sabe que tenho um caçador capturado
Mesmo sendo mais nova sou tratada com respeito
Onde quer que eu vá, sou sempre a melhor
Por que está repentinamente quente aqui?
Eu vou tirar minha jaqueta
Eu não quero que isso aconteça
Encontre a trilha
E rastreie o culpado
Espere por mim
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa má
Eu não sou uma bruxa, bruxa, bruxa, bruxa
Eu não sou uma bruxa má
Todo mundo tem uma cara chamada de "pôquer"
O ar frio aqui me assombra
Eu não vou me empolgar
Eu posso ver isso agora, é hora de arrasar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Good Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: