Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 871

Mother Superior

Good Riddance

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mother Superior

how ready are you
to die for an ideal
what's the connection,
between a lie and what is real
Mother Superior

I've got an angel on my back
I'm one of the righteous
and I'm never going back
no, no, no
I'm never going back

who's that shining forth-right man
about to die behind me
he's waiting for the portress to
send me head over heels
who's that black-heart four-star
general walking up the hill
to ask the liberals nicely
to help, finance his private war

and if I didn't trust that man
when he puts the rifle in your hand
sings you songs of pageantry and grace
and how much you want to bet
on the other side
there's a man with twice your pride
and they put you feet first in an
unmarked grave

there was a time in our history
when we justified by saying
our destinies manifest
now imperialism is the mantra
of the west

see that trigger happy
college boys, love a chance
to try out their new toys
then they wash the city streets
clean, with the blood of infidels

as the fabric of democracy
left tattered in the dust
we could put, another greedy man
into the dictatorial
puppet-show, now
tell me, who do you trust
who do you trust

and an abominable hemisphere
would perpetuate a heart-whole
atmosphere
call it a threat
to national security
call it just a poor-sick face
one more place,
to export cheap labor

hail the monarchy
hail the oligarchy
a potential for anarchy
and we pat ourselves
firmly on the back

Mãe Superiora

quão pronto você está
para morrer por um ideal
qual é a conexão,
entre uma mentira e o que é real
Mãe Superiora

Eu tenho um anjo nas minhas costas
Sou um dos justos
e nunca vou voltar
não, não, não
nunca vou voltar

quem é aquele homem brilhante
prestes a morrer atrás de mim
ele está esperando a porteira para
me mandar de cabeça pra baixo
quem é aquele general de coração negro
com quatro estrelas subindo a colina
para pedir aos liberais educadamente
para ajudar, financiar sua guerra particular

e se eu não confiasse naquele homem
quando ele coloca o rifle na sua mão
canta canções de pompa e graça
e quanto você quer apostar
que do outro lado
tem um homem com o dobro do seu orgulho
e eles te colocam de pés primeiro em uma
tumba sem nome

houve um tempo na nossa história
quando justificávamos dizendo
nossos destinos se manifestam
agora o imperialismo é o mantra
do ocidente

veja aqueles garotos de faculdade
prontos para atirar, adoram uma chance
de experimentar seus novos brinquedos
então eles lavam as ruas da cidade
limpas, com o sangue dos infiéis

enquanto o tecido da democracia
fica esfarrapado na poeira
poderíamos colocar, mais um homem ganancioso
no espetáculo de marionetes
ditatorial, agora
diga-me, em quem você confia
em quem você confia

e um hemisfério abominável
perpetuaria uma atmosfera de coração inteiro
chame isso de ameaça
à segurança nacional
chame isso apenas de um rosto doente e pobre
mais um lugar,
para exportar mão de obra barata

salve a monarquia
salve a oligarquia
a potencial para a anarquia
e nós nos damos tapinhas
nas costas.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Good Riddance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção