B'wana He No Home TRADUÇÃO - Gordon Haskell (Impressão)

Don't you ever invite your boyfriend here-

I like to be here alone.

Just answer the door and feed the deer,

and fight the telephone.

Got to learn these words and I know you will

Or I'll send you right back to Guayaquil

Say " B'wana - He no home."

Say " B'wana - He no home. "

Got to peel your eyes for the heat, my dear.

You got to froth and foam.

Got to send away the mad puppeteer

Who seems to think this is Home.

I want you to speak the English right.

I want you to smile and be polite.

Say " B'wana - He no home."

Say " B'wana - He no home. "

I don't care if you drive my 220, honey...

Don't let 'em steal my chrome.

I don't care if you spend all my money ,honey...

Long as you leave me alone.

I just want you to try to remember one thing:

If somebody knocks or the telephone rings

Say " B'wana - He no home. "

Nunca convide seu namorado pra cá -

Eu gosto de ficar sozinho aqui.

Apenas atenda a porta e alimente os cervos,

e lide com o telefone.

Tem que aprender essas palavras e eu sei que você vai

Ou eu te mando de volta pra Guayaquil.

Diga "B'wana - Não está em casa."

Tem que ficar de olho no calor, meu bem.

Você tem que espumar e borbulhar.

Tem que mandar embora o marionetista maluco

Que acha que isso é um lar.

Quero que você fale inglês direito.

Quero que você sorria e seja educada.

Diga "B'wana - Não está em casa."

Não me importo se você dirigir meu 220, querida...

Não deixe eles roubarem meu cromado.

Não me importo se você gastar todo meu dinheiro, querida...

Desde que você me deixe em paz.

Só quero que você tente lembrar de uma coisa:

Se alguém bater ou o telefone tocar

Diga "B'wana - Não está em casa."

Composição: