Long River

Rio Longo

Long River

Onde o rio longo fluiWhere the long river flows
Ele flui pela minha janelaIt flows by my window
Onde a madeira alta cresceWhere the tall timber grows
Ela cresce em volta da minha portaIt grows 'round my door
Onde as montanhas encontram o céuWhere the mountains meet the sky
E as nuvens brancas voamAnd the white clouds fly
Onde o rio longo fluiWhere the long river flows
Pela minha janelaBy my window

Tem um passarinho pequeno que chamaThere's a tiny bird that calls
E ele chama pela minha janelaAnd he calls by my window
Tem uma lágrima solitária que caiThere's a lonely tear that falls
E ela cai em volta da minha portaAnd it falls 'round my door
Mas quando o sol tá altoBut when the sun is high
Não há tempo pra chorarThere's no time to cry
Onde o rio longo fluiWhere the long river flows
Pela minha janelaBy my window

Agora, se ao menos você pudesse verNow if only you could see
O fechamento do diaThe closin' of the day
Se ao menos você pudesse estarIf only you could be
Onde a aurora se despedaçaWhere the dawn breaks away
Pela cascata brancaBy the white cascade
Oh, lá no clareiraOh down in the glade
Onde o rio longo fluiWhere the long river flows
Pela minha janelaBy my window

Bem, quando essa terra foi feitaWell when this land was made
Ela foi feita cheia de maravilhasIt was made full of wonder
Mas o amor de uma mulherBut one woman's love
Eu não consigo entenderI can't understand
E eu daria tudo a vocêAnd I'd give it all to you
Se o amor dela fosse verdadeiroIf her love were true
Onde o rio longo fluiWhere the long river flows
Pela minha janelaBy my window
Onde o rio longo fluiWhere the long river flows
Pela minha janelaBy my window