Uncle Toad Said

O Sapo Tio Disse

Uncle Toad Said

O Sapo Tio sentado na velha porta do sulUncle Toad sittin' by the old south gate
Esperando os meninos que ficaram fora até tardeWaitin' them boys they bin stayin' out late
O Sapo Tio acha que eles estão fora de controleUncle Toad thinks they're way out of line
Talvez eles pensem que ele já passou da horaMaybe they think he is past his prime
O Sapo Tio disse que é melhor se endireitarUncle Toad said better straighten up right
Quando o Sapo Tio falava, não era uma visão bonitaWhen Uncle Toad spoke it was not a pretty sight

O Sapo Tio morava na mata atrásUncle Toad lived in the wood out back
Vivendo na sombra de um barracãoLived in the shade of a utility shack
Ele olhava para a grande casa de tijolosHe looked in at the big brick housr
Para as garotas tão quietas quanto um ratoAt the girls as quiet as a mouse

O Sapo Tio disse que é melhor acertarUncle Toad said you had best get it right
Quando o Sapo Tio falava, não era uma visão bonitaWhen Uncle Toad spoke it was not a pretty sight

O Sapo Tio arrumou a pilha de compostagemUncle Toad tucked in the compost pile
Lá pela porta dos fundos, olha ele sorrirOut by the back door look at him smile
Ele disse, garoto, para de beber essa bebidaHe said kid stop drinkin' that brew
Planeje enquanto pode ou a piada é com vocêPlan while ya can or the joke's on you

O Sapo Tio disse que é melhor se endireitarUncle Toad said better straighten up right
Quando o Sapo Tio falava, não era uma visão bonitaWhen Uncle Toad spoke it was not a pretty sight

O Sapo Tio sentado à beira da piscinaUncle Toad sittin' by the swimmin' pool
Fica ao sol quando o tempo esfriaSits in the sun when the weather turns cool
Fica ao sol quando as garotas passamSits in the sun when the girls walk by
Talvez elas pensem que ele é um pouco astutoMaybe they think he's a little bit sly

O Sapo Tio disse que é melhor acertarUncle Toad said you had best get it right
Quando o Sapo Tio falava, não era uma visão bonitaWhen Uncle Toad spoke it was not a pretty sight

O Sapo Tio sentado à beira do moinhoUncle Toad sittin' by the cool mill race
O dia todo com um sorriso no rostoAll day long with a grin on his face
Ele disse, meninos, é melhor não tentarHe said boys you had better not try
Beijar as garotas porque eu não vou ficar paradoKissin' 'em girls cause I won't stand by

O Sapo Tio sentado na cerca de ferro forjadoUncle Toad sittin' by the wrought iron fence
Olhando para a lua como se não fizesse sentidoLookin' at the moon like it don't make sense
Nós dizemos, Sapo, aqui está olhando para vocêWe say Toad here's lookin' at you
Esperando que você realize seu desejo tambémHopin' you get your wish too

Balance para a esquerda, balance para a direitaSway to the left, sway to the right
Quando o Sapo Tio falava, não era uma visão bonita...When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight...