Does Your Mother Know
Does your mother know
You had to go someday
Does your mother know
That you would go so fast
Anyway, that's all you think about
You'd call her if you could
But the letters that you write
In the faded winter light
Just tell her they tell her
That you've got ten dollars and you'll be all right
And when you get straight you're gonna come back east some day
Does your mother know
You have a man in the West
Does your mother know
You drove him from your door
Anyway that's all you think about
You'd call her if you could
Does your mother know
You walked all day in the rain
Does your mother know
How deep your love could be
Anyway that's all you think about
You'd call her if you could
But the letters that you write
In the faded winter light
Just tell her they tell her
That you've got ten dollars and your rent costs eight
And when you get straight you're gonna come back east some day
But the letters that you write in the faded winter light
Just tell her they tell her
Does Your Mother Know
Sua mãe sabe
Você tinha que ir um dia
Sua mãe sabe
Que você iria tão rápido
De qualquer forma, isso é tudo que você pensa sobre
Você poderia chamá-la se você pudesse
Mas as cartas que você escreve
À luz de inverno desbotada
Basta dizer-lhe que dizer a ela
Que você tem dez dólares e você vai ficar tudo bem
E quando você começa em linha reta você vai voltar algum dia leste
Sua mãe sabe
Você tem um homem no Ocidente
Sua mãe sabe
Você levou da sua porta
De qualquer forma isso é tudo que você pensa sobre
Você poderia chamá-la se você pudesse
Sua mãe sabe
Você andou o dia todo na chuva
Sua mãe sabe
Como profundo o seu amor poderia ser
De qualquer forma isso é tudo que você pensa sobre
Você poderia chamá-la se você pudesse
Mas as cartas que você escreve
À luz de inverno desbotada
Basta dizer-lhe que dizer a ela
Que você tem dez dólares e seu aluguel custa oito
E quando você começa em linha reta você vai voltar algum dia leste
Mas as cartas que você escreve na luz de inverno desbotada
Basta dizer-lhe que dizer a ela
Composição: Gordon Lightfoot