De dag dat jij verdween

O Dia em que Você Desapareceu

De dag dat jij verdween

Veja a vida pelo lado bomBekijk het leven van de zonnige kant
Dizem meus amigos pra mimZeggen mijn vrienden mij
Mas como isso é possívelMaar hoe is dat nou mogelijk
Se naquele dia a luz se apagou junto com vocêWanneer toen met jou tegelijk de zon is verdwenen

Não ouça seu coraçãoLuister niet naar je hart
Use a razãoGebruik je verstand
Ah, é bem intencionadoAch, het is goed bedoeld
Eu continuo esperando, quem sabe você ainda sinta algo por mimIk blijf hopeloos hopen dat jij misschien toch voor me voelt
Mesmo sabendo que nãoAl weet ik beter
Eu nunca vou te esquecerIk zal jou, jou nooit vergeten

refrão:refrain:
Não consigo viver assimIk kan zo niet leven
Sem um raio de sol seuZonder een zonnestraal van jou
Felicidade expulsaGeluk verdreven
Nenhuma estrela no céuGeen ster aan de hemel
Está escuro e frio ao meu redorHet is donker en koud om me heen
Desde o dia em que você desapareceuSinds de dag dat jij verdween

Um dia vai chegar em que a dor vai sumirOoit komt de dag waarop de pijn zal verdwijnen
Eu me enganoLieg ik mezelf voor
Não, se você não voltarNee, als je niet terug komt
Eu vou acabar me perdendoDan ga ik er aan onderdoor
O tempo não cura feridasTijd heelt geen wonden
Isso eu já percebiDat heb ik nou wel ondervonden

refrãorefrain

(Se ao menos você estivesse aqui comigo)(Was jij maar hier bij mij)

Não consigo viver assimIk kan zo niet leven
Sem um raio de sol seuZonder een zonnestraal van jou
Felicidade expulsaGeluk verdreven
Nenhuma estrela no céuGeen ster aan de hemel
Está escuro e frio ao meu redorHet is donker en koud om me heen
Não consigo viver assimIk kan zo niet leven
Sem um raio de sol seuZonder een zonnestraal van jou
Felicidade expulsaGeluk verdreven
Nenhuma estrela no céuGeen ster aan de hemel
Está escuro e frio ao meu redorHet is donker en koud om me heen
Desde o dia em que você desapareceu (3x)Sinds de dag dat jij verdween (3x)
Está escuro e frio ao meu redorHet is donker en koud om me heen
Está escuro e frioHet is donker en koud
Sem você, sem você, sem vocêZonder jou, zonder jou, zonder jou