Omdat ik Zo Van Je Hou (feat. Lisa Rose)

Porque Eu Te Amo Tanto (feat. Lisa Rose)

Omdat ik Zo Van Je Hou (feat. Lisa Rose)

Eu entendo cada palavraIk begrijp ieder woord
E sinto o que vejoEn ik voel wat ik zie
Tudo é diferenteAlles is anders
Mas a pergunta é: de quem?Maar de vraag is bij wie
Eu te disse tantas vezes'K Heb je zo vaak gezegd
Não lute contra tudo que passouNiet dat je vecht tegen alles van toen
Vamos fazer diferenteLaten we het anders doen
Não é tarde demaisHet is niet te laat
Espere antes de irWacht voor je gaat

Porque você precisa saberWant je Moët weten

Eu procuro pelo seu coraçãoIk zoek naar je hart
Enquanto eu ainda viverZolang ik nog leef
Mesmo que todo o seu tempoOok al is al je tijd
Esteja com outro alguémAan een ander besteed
Eu procuro pela sua almaIk zoek naar je ziel
Eu enfrento o fogo por você'K Ga voor jou door het vuur
Eu mudo por vocêIk verander voor jou
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou

Não era pra começarFallait pas commencer
Me atrair, me tocar (mm)M'attirer, me toucher (mm)
Não era pra dar tantoFallait pas tant donner
Eu não sei jogarMoi, je sais pas jouer
Dizem que hoje em diaOn me dit qu'aujourd'hui
Dizem que os outros fazem assimOn me dit que les autres font ainsi
Eu não sou como os outros, não, não, nãoJe ne suis pas les autres, non, non, non
Antes que a gente se apegueAvant que l'on s'attache
Antes que a gente estragueAvant que l'on se gâche

Você não deveria ter começadoJe had niet moeten beginnen
Me atraindo, me tocando (mm)Mij aantrekken, mij aanraken (mm)
Você não deveria ter dado tantoJe had niet zoveel moeten geven
Eu não sei como jogarIk weet niet hoe ik Moët spelen
Me dizem que hojeMen zegt me dat vandaag
Me dizem que os outros fazem assimMen zegt dat de anderen het zo doen
Eu não sou como os outros, não, não, nãoIk ben niet zoals de anderen, nee, nee, nee
Antes que a gente se apegueVoordat we gehecht raken
Antes que a gente estragueVoordat we het verpesten

Eu quero que você saibaJe veux que tu saches

Eu vou buscar seu coraçãoJ'irai chercher ton cœur
Se você o levar pra longeSi tu l'emportes ailleurs
Mesmo que em suas dançasMême si dans tes danses
Outros dancem suas horasD'autres dansent tes heures
Eu vou buscar sua almaJ'irai chercher ton âme Dans
No frio, nas chamasLes froids, dans les flammes
Eu vou lançar feitiçosJe te jetterai des sorts
Pra que você me ame de novoPour que tu m'aimes encore

Eu vou procurar seu coraçãoK zal je hart gaan zoeken
Se você o levar pra outro lugarAls je het ergens anders heen brengt
Mesmo que em suas dançasZelfs als in je dansen
Outros dancem suas horasAnderen jouw uren dansen
Eu vou procurar sua almaIk zal je ziel gaan zoeken
No frio, nas chamasIn de kou, in de vlammen
Eu vou lançar feitiços sobre vocêIk zal spreuken over je uitspreken
Pra que você me ame de novoZodat je weer van me houdt

Eu procuro uma línguaIk zoek naar een taal
Pra cantar pra vocêOm te zingen voor jou
Pra que você entendaZodat je begrijpt
Que eu ainda te amoDat ik nog van je hou
Você não precisa ir a lugar nenhumJe hoeft erg nergens heen
Porque você não está sozinhoWant je bent niet alleen
Eu mudo por vocêIk verander voor jou
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou

E eu mudo a mim mesmoEn ik verander mezelf
Se esse fogo acender de novoAls dat vuur opnieuw brand
Seus olhos nos meusJou ogen de mijne
Sua mão na minha mãoJouw hand in mijn hand
Eu me sinto uma princesaIk voel mij een prinses
Quando você me encontra de novoAls jij mij weer vindt
Porque depois que você foiWant na dat je ging
Nunca mais amei ninguémHeb ik nooit meer bemind

Eu vou mudar você logoIk verander je gauw
Pra que você me ame de novoZodat je weer van mij houdt
Eu mudo por vocêIk verander voor je
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou
Pra que você me ame de novoPour que tu m'aimes encore
Pra que você me ame de novoPour que tu m'aimes encore