Someplace Else Now
Someplace else now
Someplace else now
Time and living
Showed me how
It pardoned me from yesterday
Walked me gently into now
And took me someplace else
It took me, took me, took me someplace
And when tomorrow caught my eye
The way it said: Give now a try
It took me someplace else
It took me someplace elsе
It took me, took me, took me somеplace else
Tomorrow's tomorrow
Became today
At times, it was almost too fast
But when my tomorrows are yesterdays
I'll have lived every day of my past
To love what's in your eyes today
And if tonight they look away
Tomorrow's eyes will have their day
And they will love a different way
And I'll be, I'll be
I'll be someplace else
Em Outro Lugar Agora
Em outro lugar agora
Em outro lugar agora
O tempo e a vida
Me mostraram como
Me perdoou pelo ontem
Me guiou suavemente para o agora
E me levou para outro lugar
Me levou, me levou, me levou para outro
E quando o amanhã chamou minha atenção
Do jeito que disse: Tenta agora
Me levou para outro lugar
Me levou para outro lugar
Me levou, me levou, me levou para outro lugar
O amanhã do amanhã
Virou hoje
Às vezes, foi quase rápido demais
Mas quando meus amanhãs são ontens
Eu terei vivido cada dia do meu passado
Para amar o que está nos seus olhos hoje
E se hoje à noite eles desviarem o olhar
Os olhos do amanhã terão seu dia
E eles amarão de uma forma diferente
E eu estarei, eu estarei
Estarei em outro lugar
Composição: Ellen Weston / Lesley Gore