Dog Day
Time of confusion
Tomorrow, the unknown
A day still unborn
A face yet not shown
But I am going for the ride
With the rats I won't stay
While you hide and fear the sun
I kiss boredom away
Heading for the dog day
Just like today
Heading for the dog day
Just like today
Time of confusion
The death of us all
With a faith in fear
You're awaiting the fall
But I want to challenge fate
With the rats I won't stay
While I laugh in the face of death
I kiss boredom away, away
But I am going for the ride
With the rats I won't stay
While you hide and fear the sun
I kiss boredom away
Heading for the dog day
Just like today
Heading for a dog day
Just like today
Dia de Cão
Tempo de confusão
Amanhã, o desconhecido
Um dia ainda não nascido
Uma face ainda não revelada
Mas eu vou para o passeio
Com os ratos eu não fico
Enquanto você se esconde e teme o Sol
Eu digo adeus ao tédio
Indo para o dia de cão
Assim como hoje
Indo para o dia de cão
Assim como hoje
Tempo de confusão
A morte de todos nós
Com fé no medo
Você aguarda a queda
Mas quero desafiar o destino
Com os ratos eu não fico
Enquanto dou risada na cara da morte
Eu digo adeus ao tédio
Mas eu vou para o passeio
Com os ratos eu não fico
Enquanto você se esconde e teme o Sol
Eu digo adeus ao tédio
Indo para o dia de cão
Assim como hoje
Indo para o dia de cão
Assim como hoje