The Empty Dream Machine (feat. Black Thought, Johnny Marr & Anoushka Shankar)

A Máquina de Sonhos Vazia (part. Black Thought, Johnny Marr e Anoushka Shankar)

The Empty Dream Machine (feat. Black Thought, Johnny Marr & Anoushka Shankar)

PromessasPromises
As promessas que fazemosThe promises we make
Elas nos encerram à noiteThey clock us in at night
E nos liberam no dia seguinteAnd check us out the next day
Cansado, mas não para sempreTired, but not forever so
O sentimento do dia anteriorThe feeling of the day before
Foi realmente muito mais do que qualquer um poderia suplicarWas really much more than anyone could pray for

Máquina de sonhos vazia sem vocêEmpty dream machine without you

O homem está acorrentadoMan's in chains
Sua mente está em guerra de novo, eu temoHis mind's at war again, I fear
Seus anjos sombriosIts darkened angels
Estão presentes aqui por eleAre present here for him
E silenciado agoraAnd silenced now
Por este pavorBy this dread
Eu pensei que tinha ajeitado minha vidaI thought I'd got my life straight
Eu pensei que a tinha mudadoI thought I'd changed it
Mas parece queBut it seems
Eu tenho me arrastado ultimamenteI've been crawling lately
Eu rezei, eu chorei, não me deixe cairI've prayed, I've cried, don't let me fall
Eu sou um homem castigado, neste momentoI'm a chastened man, right now
Neste momento, eu sinto esta dorRight now, I feel this pain
Eu sinto esta transiçãoI feel this transition
Mas eu não sei o que dizerBut I don't know what to say
Liberte-me agoraRelease me now
Máquina de sonhos vazia sem vocêEmpty dream machine without you

Ouvindo Asha cantar, Dum Maro DumListenin' to Asha sing, Dum Maro Dum
Nós adquirimos honra disso, ainda que seja um pingoWe acquire honor from, if but a modicum
Um coração movido pelo tambor é de onde eu me inspiroA heart driven by the drum is what I borrow from
Nas luzes sombrias da noite até o amanhã chegarIn the shadowy lights of the night until tomorrow come
Proteção de cravo, canela e cardamomoProtection from clove, cinnamon, and cardimum
Meu cálice não era masala, era algo mais forte, filhoMy chalice wasn't masala, it's something harder, son
Minha criação foi de pequena a martírioMy brainchild went from little one to martyrdom
Passamos o mal para a inspiração de onde o contraímosGave the bug to the inspiration we had caught it from
A armadura permanece justa como uma crisálidaThe armor stay wrapped tight like a chrysalis
Há planetas na palma da minha mão como se fossem um caloThere's planets in the palm of my hand like it's a callous
No topo da montanha há um país das maravilhas como se fosse o de AliceOn the mountain top is a wonderland like it was Alice
Então cada vaso sanguíneo se expande, talentos proibidosSo every blood vessel expand, forbidden talents
Numa descendente tântrica, um dente de ouro numa lata de lixoDoin' tantric downward, a gold tooth in a trash can
Foi o começo de eu meio que travando minha última batalhaWas the beginnin' of me kinda takin' my last stand
Quando eu era Wimbledon, tentaram me acertar com o backhandWhen I was Wimbledon, they tried to swing me the back hand
Parte do pêndulo e me tratar como se eu fosse um homem NegroPart of the pendulum and do me like I'm a Black man
Isso é Negro como espíritos, Negro como KrishnaThat's Black-like spirits, Black-like Krishna
Ou Negro como uma divindade que está presa como um prisioneiroOr Black like a deity that's trapped like a prisoner
Máquina de sonhos vazia sem vocêEmpty dream machine without you
É o fim como a chiba, enrolada na RizlaIt's a wrap like chiba, rolled up into the Rizla
Quando você é Negro como Evil Dee ou Negro como SizzlaWhen you Black like Evil Dee or Black like Sizzla

Eu preciso de você no meu timeI need you on my team
Eu preciso de você no meu timeI need you on my team
A visão está distorcidaThe vision is distorted
Eu te amo nessa corI love you in that colour
Flutuando acima de vocêFloating up above you
Estou tentando ter meu sonho de voltaI'm trying to get my dream back
Preciso de você no meu timeNeed you on my team
Preciso de você ao meu lado, garotaI need you by my side, girl
Preciso de você no meu timeNeed you on my team
Respostas automáticasAutomatic replies
Te amo nessa corLove you in that colour
Eu preciso de você no meu time, garotaI need you on my team, girl
Flutuando acima de vocêFloating up above you
Eu preciso de você no meu time, garotaI need you on my team, girl
Preciso de você no meu timeNeed you on my team
Esta visão está distorcidaThis vision is distorted
Eu preciso de você no meu timeI need you on my team
Flutuando acima de vocêFloating up above you
Máquina de sonhos vazia sem vocêEmpty dream machine without you
Olhe para cima, eu vou me recuperarLook up, I'll recover
Porque eu preciso de você no meu time'Cause I need you on my team
Te amo nessa corLove you in that colour
Uma máquina de sonhos vazia sem vocêAn empty dream machine without you
Eu preciso de você no meu timeI need you on my team
Respostas automáticasAutomatic replies
Eu te amo nessa corI love you in that colour
Eu preciso de você no meu time, garotaI need you on my team, girl
Eu preciso de você no meu timeI need you on my team
Respostas automáticasAutomatic replies
Máquina de sonhos vazia sem vocêEmpty dream machine without you