395px

O Doce Príncipe (part. Ajay Prasanna, Johnny Marr e Anoushka Shankar)

Gorillaz

The Sweet Prince (feat. Ajay Prasanna, Johnny Marr & Anoushka Shankar)

There are stars far away
That you might reach somehow
There are scars that will never heal
So why pretend they've gone away?

Sweet prince, don't be sad
You were never meant to be here
And the sword you hold in your hand
Well, it's mighty blow will set you on
Your patterned path into the next life

I found myself by your bedside
Looking out across the void
I was trying to say I love you
But you just looked the other way

Sweet prince, don't be sad
You were never meant to be here
And the sword you hold in your hand
Well, it's mighty blow will set you on
Your patterned path into the next life

O Doce Príncipe (part. Ajay Prasanna, Johnny Marr e Anoushka Shankar)

Há estrelas muito distantes
Que você talvez alcance de alguma forma
Há cicatrizes que nunca irão sarar
Então por que fingir que elas desapareceram?

Doce príncipe, não fique triste
Você nunca esteve destinado a estar aqui
E a espada que você segura em sua mão
Bem, seu golpe poderoso te porá
No seu caminho traçado para a próxima vida

Eu me vi ao lado de sua cama
Olhando para o vazio
Eu estava tentando dizer que te amo
Mas você apenas olhou para o outro lado

Doce príncipe, não fique triste
Você nunca esteve destinado a estar aqui
E a espada que você segura em sua mão
Bem, seu golpe poderoso te porá
No seu caminho traçado para a próxima vida