Can't Make Up My Mind

Não Consigo Decidir

Can't Make Up My Mind

Ela fica melhor se movendoShe looks best moving
Ou paradaOr standing still
Eu não consigo decidirI can't make up my mind
Acho que sempre vouI guess I always will

No último sábado à noiteLast Saturday night
Fui à loucuraWent out of my head
Ou fiquei aqui em casaOr I stayed right here at home
E fui direto pra camaAnd went right to bed

Eu dormi como um bebêI slept like a baby
Ou fiquei acordado a noite todaOr I was up all night
Achei que ia morrerThought I was gonna die
Não, eu me senti bemNo I felt alright

RefrãoChorus

Eu não consigo decidir (3X)I can't make up my mind (3X)
Eu não consigo decidir (3X)I can't make up my mind (3X)
Dessa vezThis time

Eu tenho um monte de problemasI have a lot of trouble
Com meu chefe no trabalhoWith my boss at work
É, ainda sou autônomoYeah I'm still self-employed
É melhor eu parar de sorrirI'd better wipe that smirk

A vida é como um par de patosLife is a pair of ducks
Que estão indo pro sulWho are heading south
Ela não consegue colocar meu nomeShe cannot fit my name
Na boca delaInside her mouth

RefrãoChorus

Eu não consigo decidir (3X)I can't make up my mind (3X)
Eu não consigo decidir por ela (3X)I can't make up her mind (3X)
Dessa vezThis time

Ela fica melhor se movendoShe looks best moving
Ou paradaOr standing still
Eu não consigo fazer dela minhaI cannot make her mine
Acho que sempre vouI guess I always will

É medo de compromissoIt's fear of commitment
Compromisso com o medoCommitment to fear
Coragem não significa nadaCourage means nothing
Se você ficar aqui paradoIf you stand right here

Eu realmente odeio ouvirI sure hate to listen
Conversando comigo mesmoTalking to myself
Não, eu não estou doente dessa vezNo I'm not sick this time
Estou só entediado de estar saudável, nãoI'm just bored of health, no

RefrãoChorus

Eu não consigo decidir (3X)I can't make up my mind (3X)
Eu não consigo decidir por você (3X)I can't make up your mind (3X)
Dessa vezThis time