Heroes

Heróis

Heroes

Dizem que quando se trata de escolher heróisThey say that when it comes to choosing heroes
É melhor escolher os que não estão por pertoIt's best to pick the ones who aren't around
Se você escolhe entre os vivosIf you choose among the living
Acaba tendo dúvidasYou tend to have misgivings
Quando seu herói te decepcionaWhen your hero lets you down
Ele pode ter uma noite ruim na sua cidadeHe might have a bad night in your town

E assim eu não vou nomear meus heróisAnd so I will not name my heroes
E vou manter distância quando puderAnd I'll keep my distance when I can
Mas se o tempo os dobrar ou quebrarBut if time should bend or break them
Espero não abandoná-losI hope I won't forsake them
Se por acaso eles precisarem de um amigoIf by chance they need a friend
Ou precisarem andar em solo comumOr need to walk on ordinary ground

Deus sabe que deve ser difícil ser um heróiGod knows it must be tough to be a hero
Acordar com a cabeça de um heróiTo wake up in a hero's state of mind
Dizem que é difícil ser heroicoThey say it's hard to be heroic
Muito mais fácil estragar tudoMuch easier to blow it
Quando alguém está te observando o tempo todoWhen somebody's watching all the time
E você está dançando na beira de uma facaAnd you're dancing on the thin edge of a dime

Dizem que é difícil, tão difícilThey say it's hard, so hard
Dizem que é difícil, não é difícil?They say it's hard, ain't it hard

Se algum dia eu for confundido com um heróiIf someday I'm mistaken for a hero
Só espero que seja depois que eu partirI only hope it's after I am gone
Alguns de nós são heróisSome of us are heroes
Alguns de nós são zerosSome of us are zeroes
Falsos que nunca foram o verdadeiroWannabes who never were the one
Mas quem é quem quando tudo está dito e feitoBut who is who when all is said and done

Repita o primeiro versoRepeat first verse