Oh Abraham
John Gorka
Ai, Abraham
Oh Abraham
Eu vejo um centavo e eu o pego
I see a penny and I pick it up
Se não for o dinheiro
If not the money
Eu poderia usar a sorte
I could use the luck
E se estiver virado para baixo
And if it's face down
Eu viro
I turn it over
Dirijo-me à Avenida Wood
Head for Wood Avenue
Entre Inman e New Dover
Between Inman and New Dover
De volta à minha cidade natal
Back in my home town
A gasolina é mais barata de onde eu sou
Gas is cheaper where I'm from
Mas a condução não é tão boa
But the driving's not so good
As pessoas vão e ficam onde não deveriam
People go and stay where they should not
E eles não fazem como eu faria
And they don't do it like I would
O trabalho não é o mesmo de antes
Work is not the same as before
Mãos mais macias na loja de ferragens
More soft wear hands in the hardware store
Oh Abraham, olhe para todo o dinheiro agora
Oh Abraham look at all the money now
Oh Abraham boa noite
Oh Abraham good night
A festa é sua, mas
It's your party but
Eu vou chorar se eu quiser
I'll cry if I want to
Eu não me importaria com o quanto eles têm
I wouldn't care how much they have
Se eles apenas fizessem o que é certo
If they would only do what's right
Eu nasci em um córrego Kerouac
I was born by a Kerouac stream
Sob os céus de Eisenhower
Under Eisenhower skies
Eles viram a liberdade como uma grande ideia
They saw freedom as a big idea
Agora estava bem diante dos meus olhos
Now it was right before my eyes
Eles disseram que Jack ajudou a construir o Pentágono
They said Jack helped to build the Pentagon
E Ike construiu esta interestadual que estamos entrando e saindo
And Ike built this interstate that we are off and on
Oh Abraham era tudo sobre o dinheiro então
Oh Abraham was it all about the money then
Oh Abraham boa noite
Oh Abraham good night
A festa é sua, mas
It's your party but
Eu vou chorar se eu quiser
I'll cry if I want to
Todo endinheirado e encantado com o poder
All moneyed up and charmed with might
Então estamos certos, estamos sempre certos
So we are right, we're always right
Nós estamos certos, eles estão errados
We're right, they're wrong
Deixe-os obter sua própria música
Let them get their own song
Eu vejo um centavo e eu o pego
I see a penny and I pick it up
99 a mais e eu tenho um dinheirinho
99 more and I have a buck
Abe você nasceu no velho Kentuck'
Abe you were born in old Kentuck'
Mas ainda sentimos sua falta aqui
But we still miss you here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Gorka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: