Broeders en zusters
broeders en zusters
luister eens naar mij
wil je alsjeblieft
niet meer zo hard brullen
want ik ben zo moe
en ik kan niet goed volgen
en ik jaag alleen
op de zieke dieren
en ik zal niet lang meer leven
nog hooguit vijftig jaar
maar voor ik zal verdwijnen
moet ik dit nog even kwijt
jullie moeten niet zo dom doen
en af en toe eens zwijgen
en je moet van alles leren
dat je later wat verdient
broeders en zusters
luister eens naar mij
voor ik zal verdwijnen
moet ik dit nog even kwijt
als je het elders niet kan vinden
kom dan snel weer naar huis
en dan mag je weer gaan drinken
want dat heb je wel verdiend
Irmãos e irmãs
irmãos e irmãs
ouçam o que eu digo
por favor, não gritem
mais tão alto assim
porque eu estou tão cansado
e não consigo acompanhar
e eu só estou atrás
dos animais doentes
e eu não vou viver muito mais
no máximo mais cinquenta anos
mas antes de eu sumir
preciso desabafar isso
vocês não podem agir assim tão bobos
e de vez em quando ficar em silêncio
e precisam aprender de tudo
pra que depois possam ganhar
irmãos e irmãs
ouçam o que eu digo
antes de eu sumir
preciso desabafar isso
se não conseguir achar em outro lugar
volte logo pra casa
e aí você pode beber de novo
porque você merece isso