395px

Eu Chego de Surpresa

Gorki

Ik kom onverwacht

toen de dief in de nacht verdween
nam hij al mijn platen mee
die oude rommel was ik kwijt
en ik stond bij een nieuw begin

al wat ik deed dat had geen zin
in het licht van de eeuwigheid
soms was het goed maar meestal fout
ik stond er al niet meer bij stil

van herinneringen was ik nu bevrijd
en wat ik had gezien dat was ik al vergeten

ik kom onverwacht
als een dief in de nacht
ik neem alles mee
ook die sprookjes van duizend en één nacht

de papavervelden staan in bloei
de begroting klopt, de bevolking groeit
ik kan krijgen wat ik wil
en toch ben ik arm maar ik hou het stil

van herinneringen ben ik nu bevrijd
en wat ik droomde dat ben ik al vergeten

Eu Chego de Surpresa

quando o ladrão desapareceu na noite
levou todos os meus discos embora
aquela velha tralha eu perdi
e eu estava diante de um novo começo

tudo que eu fazia não tinha sentido
à luz da eternidade
às vezes era bom, mas na maioria das vezes errado
eu já nem pensava mais nisso

estou agora livre das lembranças
e o que eu vi eu já esqueci

eu chego de surpresa
como um ladrão na noite
eu levo tudo embora
até os contos de mil e uma noites

os campos de papoulas estão florindo
a conta tá certa, a população cresce
posso ter o que eu quero
e mesmo assim sou pobre, mas fico na minha

estou agora livre das lembranças
e o que eu sonhei eu já esqueci

Composição: