Joerie
Joerie was een zondagskind
hij reisde sneller dan de wind
van op de aarde, voorbij de maan
alles kon die jongen aan
ik sta hier voor de hemelpoort
nergens is een god te zien
volgens mij bestaat hij niet
de winter komt naar Siberia
binnen staat de wodka klaar
moeder naait een berenmuts
de winter komt
meer is er niet
jaren later vlieg ik over
de toendra van mijn vaderland
en de fles staat aan mijn zij
die neem ik tot het einde mee
ik zeg de geheimen van het heelal
de zwarte gaten van het geluk
en ik weet nu dat het bestaat
onze leider zei doe niet zo dom
en vertel het de wereld nooit
beneden staat de wodka koud
de winter komt
meer is er niet
Joerie
Joerie era uma criança de domingo
viajava mais rápido que o vento
da Terra, passando pela lua
tudo esse garoto conseguia
estou aqui na porta do céu
não tem nenhum deus à vista
pelo que sei, ele não existe
o inverno vem pra Sibéria
aqui dentro a vodka tá pronta
mãe costura um gorro de urso
o inverno vem
só isso
anos depois eu voo sobre
a tundra da minha terra natal
e a garrafa tá do meu lado
vou levar até o fim
eu falo os segredos do universo
os buracos negros da felicidade
e agora sei que eles existem
nosso líder disse não seja idiota
e nunca conte isso pro mundo
a vodka tá gelada lá embaixo
o inverno vem
só isso