395px

Não Acreditar, Não Tenho Forças

Gorniak Edyta

Nie wierzyć nie mam sił

Mówiłeś to cud – ogień i lód
Wcale się nie bałam
Miałam serce bez DNA
Niewinny był świat
A ja zwariowałam

Jak sen zwiodłeś mnie
Tak delikatnie, jak sen

I tylko moje serce wie
Jak bardzo chce uwolnić się
Nie rozumiem, gdy kłamiesz co noc
A ja znów rozgrzeszam Cię
To nienormalne jest
W ramionach trzymasz mnie
Parę kłamstw mówisz mi
Choć bardzo chciałabym
Nie wierzyć nie mam sił

Zrobiłeś to znów
Teraz kłamiesz jak z nut
Na wszystko masz odpowiedź
Słowa ostre jak nóż kroją serce na pół
A ja nic nie czuję!!

Mój sen zwodził mnie –
Prowadził w ogień, jak ćmę!

I tylko moje serce wie
Jak bardzo chce uwolnić się
Nie rozumiem, gdy kłamiesz co noc
A ja znów rozgrzeszam Cię
To nienormalne jest
W ramionach trzymasz mnie
Parę kłamstw mówisz mi
Choć bardzo chciałabym
Nie wierzyć nie mam sił

Nie umiem bronić się
Uwolnij mnie

Não Acreditar, Não Tenho Forças

Você dizia que era um milagre – fogo e gelo
Eu não tinha medo nenhum
Tinha um coração sem DNA
O mundo era inocente
E eu enlouqueci

Como um sonho, você me enganou
Tão delicadamente, como um sonho

E só meu coração sabe
O quanto quer se libertar
Não entendo quando você mente toda noite
E eu de novo te perdoo
Isso não é normal
Em seus braços você me segura
Alguns mentiras você me diz
Embora eu quisesse muito
Não acreditar, não tenho forças

Você fez de novo
Agora você mente como se fosse música
Para tudo você tem uma resposta
Palavras afiadas como faca cortam o coração ao meio
E eu não sinto nada!!

Meu sonho me enganava
Me levava ao fogo, como uma mariposa!

E só meu coração sabe
O quanto quer se libertar
Não entendo quando você mente toda noite
E eu de novo te perdoo
Isso não é normal
Em seus braços você me segura
Alguns mentiras você me diz
Embora eu quisesse muito
Não acreditar, não tenho forças

Não consigo me defender
Me liberte