Tafla
Tafla lodu na jeziorz
W niej zamarznięte moje łzy
Jeszcze kiedyś o tej porze
W rękach trzymałeś nasze sny
To nic
Na środku świata zostawiłeś nagle mnie
To nie jest miejsce, które budzi mój lęk
Bo w chwili gdy opadam z sił
Choć oddalił się mój ląd
Odnalazłam zagubioną
Część mnie
Pamiętam dobrze tamte chwile
Gdy nie docierał do mnie świt
Kiedyś we mnie przeminiesz
Ale już dzisiaj nie boję się żyć
Na środku świata zostawiłeś nagle mnie
To nie jest miejsce, które budzi mój lęk
Bo w chwili gdy opadam z sił
Choć oddalił się mój ląd
Odnalazłam zagubioną mnie
Gdy oddali się mój ląd
Znów odnajdę zagubioną
Mnie
Telha
Uma camada de gelo no lago
Minhas lágrimas estão congeladas nele
Algum dia, neste mesmo momento
Você carregou nossos sonhos em suas mãos
Não é nada
Você me deixou de repente no meio do mundo
Este não é um lugar que me assusta
Porque quando eu perco minhas forças
Embora minha terra esteja muito longe
Encontrei o que estava perdido
Parte de mim
Eu me lembro bem daqueles momentos
Quando o amanhecer não me alcançou
Um dia você partirá dentro de mim
Mas hoje não tenho medo de viver
Você me deixou de repente no meio do mundo
Este não é um lugar que me assusta
Porque quando eu perco minhas forças
Embora minha terra esteja muito longe
Encontrei a minha versão perdida
Quando minha terra recuou
Encontrarei aquele que se perdeu novamente
Meu