Za Teh, Kto V More
Ty pomnish, kak vse nachinalos.
Vse bylo vpervye i vnov.
Kak stroili lodki, i lodki zvalis
Vera, Nadezhda, Lyubov.
Kak druzhno rubili kanaty,
I vdal uhodila zemlya.
I volny nam peli, i kazhdyy pyatyy,
Kak pravilo, byl u rulya.
Ya pyu do dna
Za teh, kto v more,
Za teh, kogo lyubit volna,
Za teh, komu povezet.
I esli cel odna
I v radosti, i v gore,
To tot, kto ne strusil
I vesel ne brosil,
Tot zemlyu svoyu naydet.
Naprasno nas buri pugali.
Vam skazhet lyuboy moryak,
Chto buri boyatsya vam stoit edva li,
V suschnosti, burya - pustyak.
V buri lish krepche ruki,
I parus pomozhet idti.
Gorazdo trudney ne svihnutsya so skuki
I vyderzhat polnyy shtil.
Ya pyu do dna
Za teh, kto v more,
Za teh, kogo lyubit volna,
Za teh, komu povezet.
I esli cel odna
I v radosti, i v gore,
To tot, kto ne strusil
I vesel ne brosil,
Tot zemlyu svoyu naydet.
Ya pyu do dna
Za teh, kto v more,
Za teh, kogo lyubit volna,
Za teh, komu povezet.
I esli cel odna
I v radosti, i v gore,
To tot, kto ne strusil
I vesel ne brosil,
Tot zemlyu svoyu naydet.
Zemlyu svoyu naydet,
Zemlyu svoyu naydet.
Por Aqueles que Estão no Mar
Você se lembra de como tudo começou.
Tudo era a primeira vez e de novo.
Como construímos os barcos, e os barcos afundaram
Fé, Esperança, Amor.
Como cortamos as cordas juntos,
E a terra se afastou.
E as ondas nos cantavam, e cada quinto,
Como regra, estava ao leme.
Eu bebo até o fundo
Por aqueles que estão no mar,
Por aqueles que a onda ama,
Por aqueles que terão sorte.
E se o objetivo é um só
Tanto na alegria quanto na dor,
Aquele que não se acovardou
E não abandonou a alegria,
Esse encontrará sua terra.
Em vão tentaram nos assustar com tempestades.
Qualquer marinheiro dirá a você,
Que é quase inútil ter medo das tempestades,
Na verdade, a tempestade é uma bobagem.
Na tempestade, as mãos ficam mais firmes,
E a vela ajuda a seguir.
É muito mais difícil não se deixar levar pelo tédio
E suportar a calmaria total.
Eu bebo até o fundo
Por aqueles que estão no mar,
Por aqueles que a onda ama,
Por aqueles que terão sorte.
E se o objetivo é um só
Tanto na alegria quanto na dor,
Aquele que não se acovardou
E não abandonou a alegria,
Esse encontrará sua terra.
Eu bebo até o fundo
Por aqueles que estão no mar,
Por aqueles que a onda ama,
Por aqueles que terão sorte.
E se o objetivo é um só
Tanto na alegria quanto na dor,
Aquele que não se acovardou
E não abandonou a alegria,
Esse encontrará sua terra.
Encontrará sua terra,
Encontrará sua terra.