395px

Aproveite Este Dia

Gosia Andrzejewicz

Ciesz Siê Tym Dniem

Nie musisz kochaæ mnie.
Jesteœ wolny.
Od kiedy znam odpowiedŸ ciesze siê
Jest mi trochê l¿ej, trochê lepiej œpie
Ju¿ samotnie
Od teraz mam przynajmniej jeden cel- zapomnieæ Ciê.
I przepêdzam czarne myœli z mego nieba.
Swe anio³y budzê œpi¹ce s³odko gdzieœ we mgle.

Ref.:
Cudów w naszym ¿yciu nie ma
To co piêkne z³udne jest
Chocia¿ pe³no w nas zw¹tpienia-
Jak ja ciesz siê tym dniem
Cudem niech zostanie moment gdy kocha³eœ kiedyœ mnie
PrzebudŸ siê z tego odrêtwienia
Jak ja ciesz siê tym dniem

I powiedz czego chcesz, co Ciê boli
Zabijasz ka¿dy problem, ka¿dy lêk
Twoj kierunek dno- gdzie doplynac chcesz?
Statek tonie...
Bezduszny obraz dnia, bezsilnoœæ ³ez
Zdumiewa Ciê...
I popadasz w ob³êd lêku przed ciemnoœci¹
Nieporadnoœæ s³ów i d³oni mêczy Cie-jak z³y sen

Ref.

Aproveite Este Dia

Não precisa me amar.
Você é livre.
Desde que conheço a resposta, eu me alegro
Estou um pouco melhor, um pouco melhor dormindo
Já sozinho
De agora em diante, tenho pelo menos um objetivo - te esquecer.
E espanto os pensamentos sombrios do meu céu.
Vou acordar meus anjos que dormem docemente em algum lugar na névoa.

Refrão:
Não há milagres em nossas vidas
O que é belo é ilusório
Embora haja muita dúvida em nós -
Como eu aproveito este dia
Que o milagre seja o momento em que você me amou um dia
Desperte desse torpor
Como eu aproveito este dia

E diga o que você quer, o que te machuca
Você mata cada problema, cada medo
Seu destino é o fundo - onde você quer chegar?
O barco está afundando...
Uma imagem insensível do dia, impotência e lágrimas
Te surpreende...
E você cai na loucura do medo da escuridão
A falta de palavras e mãos te atormenta - como um pesadelo

Refrão:

Composição: